In the afternoon of January 25, Bac Giang Provincial Delegation consisted of comrades: Bui Van Hai - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Council; Le Thi Thu Hong, Standing Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Head of the Provincial Parliament Delegation; Nguyen Van Linh, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; Tu Minh Hai - Vice Chairman of the Provincial People's Council; Tran Cong Thang, Chairman of the Provincial Fatherland Front Committee visited, wished the Provincial Party Committee, the Labor Council, the People's Committee and the Fatherland Front Committee of Bac Ninh province.

On this occasion, the leaders of Bac Giang province visited and wished New Year's greetings to Mr. Ngo Dinh Loan, former Chairman of Ha Bac Provincial People's Committee.

***

 During the week, on the occasion of Ky Hoi Lunar New Year (2019), the Chairman of the Provincial People's Committee and Vice Chairmen of the provincial People's Committee and representatives of departments, agencies, People's Committees of districts and cities visited and presented Tet gifts to people with merits. expression, policy households, poor households. The leaders expressed their gratitude to the meritorious people and sent greetings to the new year to the households, and hoped that the gifts would not be great, but would contribute to helping the households welcome the traditional Tet. , warm. At the same time, it is desirable that the poor households are eager to work, diligently and creatively and strive to escape from poverty.

***

On January 21, Steering Committee of National Target Programs for New Rural Development (XDNTM) in Bac Giang province organized a conference to summarize the implementation of the National Target Program for Urban Development in 2018; deploying tasks in 2019.

Conclusion of the meeting, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh - Head of the Steering Committee of the National Target Program for Industry and Trade emphasized that in order to achieve the target set in 2019, districts and cities should continue to pay attention and direct implementing XDNTM, considering this as a key and regular task; develop a specific roadmap to achieve the goal.

For 24 communes striving to meet the standard of 2019, actively building plans, defining a quarterly roadmap, assigning tasks to organize implementation right from the beginning of the year. For 89 communes that have met the standard of NTM urgently reviewing the achieved results compared to the requirements of the NTM commune set of criteria for the period of 2016-2020; deploy and register the commune to meet the advanced standard of NTM. The Office of the Steering Committee inspects and re-examines to revoke the title of commune NTM for communes that fail to maintain many criteria and do not meet the new set of criteria.

Viet Yen district develops a plan to maintain and improve the quality of criteria under the direction of the Ministry of Agriculture and Rural Development. Lang Giang district reviews and evaluates the implementation level compared to the requirements of the district's NTM criteria, determines the content of directing and directing, building up the plan to achieve the district of NTM in 2020. n addition, the Chairman of the provincial People's Committee also asked localities to promote and replicate the model of XMTM and NTM villages, defining this as a key task in 2019 to create emulation movements among villages.

***

On January 24, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh received the Israeli Ambassador to Vietnam by Mr. Nadav Eshcar - Israeli Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to visit and work in the province.

At the meeting, the Chairman of the Provincial People's Committee expressed his pleasure to welcome the Israeli Ambassador. At the same time, an overview of the geographical location, natural conditions and socio-economic development of the province was introduced. Chairman said, Bac Giang province has many officials who came to Israel to visit and learn experiences about e-government, high-tech agricultural production, cooperative models ..., especially technology Juran preserved fresh fruits and some other fruits for export that the province is applying. The President expressed very impressed with Israel's highly qualified science and technology.

On behalf of the leaders of Bac Giang province, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh congratulated the new year for the Ambassador and all officials and employees of the Embassy, ​​wishing the two countries' relations in general and Bac Giang province in particular. develop, go into depth.

***

On January 25, launching the emulation movement, effectively implementing Resolutions of the Government, Provincial Party Committee and Provincial People's Council on the tasks and solutions of socio-economic development in 2019, Chairman of People's Committee Nguyen Van Linh emphasized: In order to effectively implement the Government's motto, set out "Discipline, integrity, action, creativity, breakthrough and efficiency", all levels, branches, localities, people of all levels centralized well implementation of tasks: Continuing economic restructuring associated with innovation of development model and improving investment environment; develop strategic plans for sustainable agricultural development; boosting budget revenue, improving the effectiveness of budget management and use. To comprehensively develop cultural and social domains, especially improving the quality of human resources, creating jobs and ensuring social security; focus on applying information technology in administrative reform. Actively review, arrange organizational apparatus, streamline payrolls; completing the project of arranging administrative units at communal, village and street levels, ensuring consensus. Paying attention to building a strong armed force; ensuring social order and safety ...

***

On the afternoon of January 21, at the meeting of religious dignitaries in the province on the occasion of the traditional Tet holiday in 2019, on behalf of the leaders of the Provincial Party Committee, People's Council, People's Committee, Provincial Fatherland Front Committee, Mr. Lai Thanh Son - Member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee, Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee noted, enthusiastically praised the important role and contribution of dignitaries and followers according to their contributions. extreme in the common achievements in the cause of hunger elimination and poverty reduction, local socio-economic development over time. In the coming time, he asked the Party Committee and authorities at all levels to continue to pay attention to and create favorable conditions for religious organizations in the area to operate in accordance with law; regularly listen and solve in time the legitimate thoughts and aspirations of religious organizations, dignitaries, dignitaries and people according to the religion ...

He also hoped that the religious dignitaries and their religious followers would continue to promote the spirit of religious solidarity, unite the faithful and non-religious people, constantly strive for mutual efforts and unity Party committees, authorities and people of ethnic groups in the province build their homeland, the country is getting richer, more prosperous, happy ...

***

In the afternoon of January 25, at the meeting of the central and local press agencies, the Standing Vice Chairman of the provincial People's Committee Lai Thanh Son wished that in the coming time, he would continue to receive attention, encouragement and companionship. of media and press agencies; journalists and reporters continue to promote their role as soldiers on the cultural ideological front; promptly reflect and criticize the dynamic developments of the practice, create a deep consensus between the executive committee, the authorities and people of ethnic groups in the province in order to create a strong impetus in hunger eradication and poverty alleviation. , social economic development. Continuing to propagate and promote effectively the image of the land, culture, people of Bac Giang province to friends, investors at home and abroad ...

***

On January 26, the Bac Giang Provincial People's Committee Office held a meeting, congratulated the New Year as the Standing Committee of the Provincial People's Committee, the former leader, officials of the People's Committee Office of the province retired over the periods. At the meeting, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai and Chief of the Provincial People's Committee Office Nguyen Duc Dang were pleased to announce to former comrades of the Provincial People's Committee; former leader, officials of the Office of the Provincial People's Committee on the results of implementing the duties of cadres, leaders, civil servants and officials, and achievements of Bac Giang province achieved in 2018. Before the new year, the Vice Chairman of the Provincial People's Committee respectfully sent to the former comrades of the Standing Committee of the Provincial People's Committee, leaders and officials of the Provincial People's Committee Office and family wishes their health, a happy and prosperous new year. fun.

***

On the afternoon of January 22, speaking at the Conference of summing up the work in 2018, deploying the 2019 task of the State Treasury (State Treasury) of Bac Giang province, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha requested the provincial State Treasury. build plans to effectively implement the work program in 2019; sticking to the direction of the Central Government, the Provincial People's Committee in managing the budget. Besides, actively advising the Provincial People's Committee on policies and solutions in financial management, focusing primarily on the fight against budget revenue loss, reporting difficulties and problems. timely settlement.

***

On January 21, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong chaired the conference to review the progress of the tasks, the organization, preparation of the Spring opening ceremony and the opening of the Culture and Tourism Week of West Yen Tu with the theme "Explore the sacred land of West Yen Tu" in 2019. Vice Chairman of the Provincial People's Committee asked localities and units to speed up the work of preparing for the West Yen Tu Cultural - Tourism Week, to complete before the Lunar New Year, each part needs to be thoughtfully and detailed. , meticulous; provision of situations to timely improvise.

***

On the morning of January 22, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong attended the "Tet Holiday" Program together with officials and union members of the Agriculture and Rural Development branch at the Southern Irrigation Construction One Member Limited Company. Song Thuong, Hiep Hoa district.

Here, the Vice Chairman of the Provincial People's Committee wishes that the industry will continue to develop the achieved results, overcome the limitations and shortcomings to strive to continue to better fulfill the tasks and work of the industry. He hoped that the leaders of the Company would pay more attention and have many solutions to take care of not only the material life but also the spirit of employees and employees in the Company.

Vice Chairman of the provincial People's Committee also visited, wished New Year and gave gifts at the provincial Social Protection Facility. He asked the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Board of Directors to take the initiative in advising and proposing to the Party Committee and authorities the solutions to improve, upgrade and improve the basic system. material, taking care of the life for the objects at the facility is getting better ...

***

In the morning of January 23, in Hanoi, Bac Giang Provincial People's Committee held a press conference on the plan to organize the Spring Opening Ceremony and the opening of the Culture-Tourism Week with the theme "Explore the sacred land of West Yen Tu" in 2019 .

Talking here, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong said: The preparation of conditions for the Spring Festival and the Culture-Tourism Week in 2019 "Exploring the sacred land of West Yen Tu" has been in the North Giang has developed a detailed and thoughtful plan and is being actively implemented in accordance with the script, now basically completed and ready to welcome tourists and friends at home and abroad. Bac Giang and Quang Ninh provinces have coordinated and agreed to connect the road from Thuong pagoda (West Yen Tu) to Dong pagoda. Along with that, the province is actively coordinating with agencies and scientists to study and collect materials to restore the Hoang Duong Buddhist Dharma path in the history on the western side of Yen Tu ...

With synchronous transport infrastructure system, typically the West Yen Tu road connecting from TP. Bac Giang through the districts of Yen Dung, Luc Nam, Luc Ngan and Son Dong help visitors to visit.

From TP. Bac Giang visitors can take a bus along the West Yen Tu route and can stop to visit all the famous monuments and landscapes in West Yen Tu such as Truc Lam Zen Monastery, Vinh Nghiem Pagoda, du du ecological calendar of Suoi Mo, Am Vu pagoda ... then go to West Yen Tu spiritual-ecological tourist area and go to Dong pagoda through cable car system on the western side of Yen Tu ...

Attending the meeting were leaders of Departments: Foreign Affairs, Science and Technology, Labor - Invalids and Social Affairs, Bac Giang Agriculture and Forestry     University.

At the meeting, Chairman of Provincial People's Committee Nguyen Van Linh expressed his pleasure to welcome the Israeli Ambassador. At the same time, an overview of the geographical location, natural conditions and socio-economic development of the province was introduced. Chairman said, Bac Giang province has many officials who came to Israel to visit and learn experiences about e-government, high-tech agricultural production, cooperative models ..., especially technology Juran preserved fresh fruits and some other fruits for export that the province is applying. The President expressed very impressed with Israel's highly qualified science and technology.

Israeli Ambassador Nadav Eshcar would like to thank the Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh for taking the next time. At the same time, he expressed his wish that many officials of Bac Giang province would visit and study in Israel.

Ambassador Nadav Eshcar also discussed in the future, he hopes to deploy projects to help children with disabilities by inspiring them to help them rise in life; support

for medical staff, doctors on first aid with high expertise. At the same time inviting provincial officials to participate in Israeli economic, scientific and technological forums.

On the occasion of the New Year, on behalf of the Israeli Embassy in Vietnam, Ambassador Nadav Eshcar wished Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh in particular and all officials and people of Bac Giang province in general to have a warm Tet with them. relatives and families and wish the bilateral relationship between Israel and Vietnam in general and Bac Giang province in particular will grow.

With the proposals of the Ambassador, the Chairman of the Provincial People's Committee agreed and assigned the Department of Labor - Invalids and Social Affairs, Department of Foreign Affairs, Red Cross to coordinate with the Israeli Embassy to implement. The President also expected Ambassador Nadav Eshcar to care for Juran technology that Bac Giang province is implementing effectively.

In the morning of January 14, the conclusion of the conference to evaluate the performance of the top tasks in 2018, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh requested, in the coming time, the head should promote the ability to gather, pioneering, exemplary in morality, style, lifestyle. Actively take on difficult and complicated tasks of units and localities in charge of key tasks. Continue to strictly organize and reorganize commune-level administrative units; promote propaganda and explain to create consensus among cadres, party members and people of all strata when merging villages and communes to ensure the effectiveness of post-arrangement activities ...

From now until the Lunar New Year, the head should focus on taking care of the Tet for the poor; take reasonable and harmonized measures among localities in supporting Tet gifts. Strengthening measures to ensure security, social order and safety for people to enjoy Spring, welcome Tet in safe, happy, healthy ...

***

In the morning of January 15, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh - Head of the Steering Committee for Assistance and Investment in Bac Giang Province chaired a Steering Committee meeting to assess the situation of supporting investment and business development in the province. province in 2018; deploy some tasks and solutions in 2019.

Chairman of the Provincial People's Committee asked the Steering Committee members to continue focusing on implementing Resolution No. 73-NQ / TU of the Provincial Party Committee on improving the investment and business environment in the province. Enhance the sense of responsibility, public service ethics of cadres, civil servants, and responsibilities of the leaders in performing public duties to boost investment attraction. Actively research the law, especially new laws to advise right and timely. At the same time, focusing on speeding up the implementation of a number of large investment projects in the province. In inspections and inspections, it is necessary to identify key and key enterprises, avoiding taking advantage of assigned jobs to harass enterprises.

***

In the afternoon of the same day, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh received Mr. Chulsung Lee - Vice Chairman of STS Development Joint Stock Company (Korea) and members of the Company to study investment in Bac Giang.

Chairman of the Provincial People's Committee expressed his gratitude to Mr. Chulsung Lee and his delegation for visiting and learning about investment in Bac Giang province. At the same time, the province is submitting to the Prime Minister for bringing Hoa Yen to the provincial industrial park. The province also has a policy of seeking foreign enterprises to invest.

With the request of the enterprise, the Chairman of the Provincial People's Committee agreed and promised to create favorable conditions for businesses to explore and survey. At the same time, I hope to cooperate with businesses in the future.

***

In the morning of January 17, the instruction at the regular meeting of Bac Giang Provincial People's Committee in January 2019, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh noted that all levels and sectors need to determine in 2019 the nature of hinge the Resolution of the Provincial Party Congress. Therefore, posing a lot of heavy tasks, if not determined and determined to propose solutions, it is difficult to achieve the planned targets. In particular, continue to promote the attraction of investment and industrial development; focus on ensuring good agricultural production; attention to the issue of breeds, irrigation water, good control of epidemics not to spread on livestock flocks. High concentration for disbursement of capital construction investment right from the beginning of the year. In the first quarter, to basically complete the formulation of plans on allocation of public investment capital and national target programs to branches, domains and localities.

The Department of Home Affairs actively advised the Chairman of the Provincial People's Committee to assign the task to the head according to the plan. Adjusting the evaluation scale accordingly, focusing on efficiency, avoiding form. Strengthen inspection, reorganize the discipline of public service and working style in state agencies before, during and after Tet.

Chairman of the provincial People's Committee directs departments, branches and localities to carry out the task of taking care of Tet for poor households, policy families, organizing the Spring 2019 fun festival ... ensuring everyone and every family has Tet is safe, joyful and healthy.

***

On January 14, at the conference to implement the task of ensuring traffic safety order in 2019, Standing Vice Chairman Lai Thanh Son requested in 2019, levels and sectors to raise awareness. and the sense of obeying the law on traffic safety of traffic participants, building a safe traffic culture in all strata of people, especially drivers of motorcycles, motorbikes, enterprises and driving passenger transport vehicle; reduce traffic accidents by at least 5% on all 3 criteria compared to 2018; tightening control of vehicle load; ending the situation of illegal cars, illegal barrels operating in the province.

***

In the morning of January 18, the People's Committee of Bac Giang Provincial People's Committee cooperated with the Provincial Committee for Public Relation to organize a conference to summarize the people and religious people, to implement the democratic regulations, "The year of civilian movement" 2018; deploying tasks in 2019.

Speaking at the conference, the Standing Vice Chairman of Provincial People's Committee Lai Thanh Son noted, to implement effectively the governmental mobilization work, all levels and branches must implement well the settlement of complaints and denunciations - here must be considered a key task; pay attention to propaganda and mobilization to create consensus between the executive committees and authorities at all levels with religious organizations; promote the patriotic emulation movement in the area of ​​religious people and ethnic minorities.

Along with that, strictly implement the regulations on grassroots democracy; ensure the principle that people know, people discuss, people do, people check in implementing political tasks and emulation movements at the grassroots level. Strengthening the inspection of the implementation of civil works at the grassroots level; propagating and replicating typical examples of civilian activities in order to bring into full play the strength of the mass unity of the entire people, successfully implementing the local political tasks ...

***

On the afternoon of January 14, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai visited and wished a Tet holiday of some foreign-invested enterprises investing and operating in Bac Giang province.

These are: JA Solar Vietnam, Samkwang Vina, Nichirin Vietnam, Fuhong Component. Vice Chairman of the Provincial People's Committee stressed the positive contribution of foreign-invested enterprises to the task of socio-economic development of Bac Giang province. At the same time, it is expected that foreign investors will continue their efforts to try and boost production and business, solve more workers and contribute more to the economic development of the province.

The Vice Chairman of the Provincial People's Committee affirmed that Bac Giang province always cares and creates the most favorable conditions and provides positive and timely support for investors to feel secure in Bac Giang.

***

In the morning of January 15, at the summarizing conference of 2018, deploying the 2019 task of the Steering Committee for collective economic development (KTT) in Bac Giang province, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai asked the departments. , member branches of the provincial farm economics development steering committee and localities should focus on promoting propaganda, raising awareness about the role and function of the new model cooperative model. Implementing measures to support capital, land and technology for cooperatives. Besides, the establishment of new cooperatives must focus on quality, not quantity. At the same time, promoting trade promotion to expand the output market. Guide cooperatives to access support mechanisms and policies.

***

In the afternoon of the same day, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai met and worked with the Delegation of the Chinese Research Institute under the Vietnam Academy of Social Sciences and Sciences by Dr. Nguyen Thi Phuong Hoa - Deputy Director of the Institute save China as the leader of the foreign investment situation in the province.

Vice Chairman of the provincial People's Committee said that Bac Giang has many agricultural products such as lychee and pork exported to China. However, China now requires higher product quality, packaging, labeling, traceability, which requires products to improve quality. He hoped that the Government should continue to have policies to expand and promote bilateral relations, especially in the field of trade between Vietnam and China.

***

On January 20, speaking at the ceremony to announce and welcome the Recognition Certificate of Lam Cot Commune, Tan Yen District to meet the New Rural Standard, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai proposed that the commune should continue to develop its potentials. its strength, dynamism and creativity to build the homeland are getting richer and stronger. Avoiding satisfied, satisfied thoughts with the results achieved, continuing to improve the achieved criteria, in which interest in building a united unity in the Party, government, Fatherland Front and mass organizations . Continuing to replicate production development models, increase income for people, pay attention to support cooperatives, associated contract enterprises to produce and consume agricultural products. Pay attention to invest in infrastructure, protect, preserve the environment, well implement social security policies, ensure security and order, constantly improve the quality of people's lives. He hoped that every Lam Can citizen continued to promote his role in new rural construction.

***

On January 18, the Board of Representatives of the Board of Social Policies (VBSP) of Bac Giang province organized a conference to review policy credit activities in 2018, to implement the tasks in 2019.

Conclusion of the meeting, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha - Head of the Representative Board of the Provincial Social Policy Bank asked the provincial Social Policy Bank to focus on improving credit quality, effectively maintaining transaction activities, briefing at commune transaction points, meeting 100% of the demand for loans of poor and near poor households in localities. Strive for credit growth in 2019 to reach 8-10%.

Continue to strengthen the inspection and supervision of the observance of guidelines and policies of the Party and the State; pay attention to security and safety of treasury warehouse, especially at commune level. At the same time, keep abreast of the socio-economic development objectives and sustainable poverty reduction targets in the locality, focusing on implementing the 2019 plan.

***

In the afternoon of January 14, Mr. Le Anh Duong - Vice Chairman of the Provincial People's Committee, Head of the Fireworks Organization Committee on Lunar New Year in 2019, Bac Giang province chaired a meeting with members to approve the Nest Project. Fireworks celebrating Spring Pigeon 2019.

The Vice Chairman of the Provincial People's Committee proposed that all levels, sectors, districts and cities organize fireworks to prepare carefully and ensure the shooting must be beautiful, quality and safe. Therefore, it is not subjective in all aspects, the terrain is suitable to the characteristics and features of fireworks; ensuring technical forces, facilities, facilities, information, preparation and practice of firework commanders in accordance with regulations, ensuring absolute safety for people and property.

***

On January 15, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong visited and presented 235 gifts to poor households in Tan Son and Kien Lao communes (Luc Ngan). Mr. Le Anh Duong wished the families to welcome the Year of the Pig in 2019 to be warm and joyful, at the same time to encourage the people to unite, actively work and produce to escape poverty, stabilize their life. He also suggested that the Party Committee and local authorities attach special importance to guiding people to develop their economy, take care of the poor people's life, and ensure order and security in the area.

On the same day, comrade Le Anh Duong visited, wished Tet and gave gifts to 2 families who have made meritorious services to the revolution, 4 prestigious people in ethnic minorities in Tan Son and Kien Lao communes.

***

On the morning of January 19, Bac Giang Social Insurance (Social Insurance) held a ceremony to receive the Second-class Labor Medal and carry out its tasks in 2019.

Attending and speaking at the ceremony, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong proposed the Social Insurance of the province to continue working well in advising the provincial leaders and working closely with relevant departments and agencies to implement well. assigned tasks. Social insurance industry needs to overcome limitations to improve the quality of efficiency in inspection and examination for agencies, units and enterprises in implementing social security policies; continue to have solutions to increase the proportion of enterprises participating in social insurance, especially the group of voluntary social insurance. Strengthening coordination with the Department of Health to better manage the cost of health care insurance, not exceeding the assigned estimates while ensuring the rights of participants. Together, we are interested in building the image of professional, dedicated and friendly social insurance ...

At the meeting, Mr. Chulsung Lee - Vice Chairman of STS Development Joint Stock Company introduced an overview of the process of formation and development of the Company. Accordingly, STS Development Joint Stock Company is Korea's leading company specializing in real estate business. Since its founding, the company has implemented more than 60 projects to build urban areas, apartment buildings, supermarkets, shopping centers ... in Korea, Hong Kong, Thailand and China.

Mr. Chulsung Lee said that after learning about policies to attract investment and industrial development orientation in Bac Giang province, the company wishes to explore and survey about 400 hectares of land in Tien Son and Trung communes. Son (Viet Yen district) and Dong Lo commune (Hiep Hoa district) to implement Hoa Yen industrial zone - urban - service infrastructure business investment project.

Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh expressed his gratitude to Mr. Chulsung Lee and his delegation for visiting and learning about investment in Bac Giang province. Chairman of the provincial People's Committee said Bac Giang province is submitting to the Prime Minister for bringing Hoa Yen to the provincial industrial park. The province also has a policy of seeking foreign enterprises to invest. With the request of the enterprise, the Chairman of the Provincial People's Committee agreed and promised to create favorable conditions for businesses to explore and survey. At the same time, I hope to cooperate with businesses in the future.

Attracting FDI projects at the top of the country

In 2018, the Provincial People's Committee continued to take drastic and synchronous instructions on solutions to improve the business investment environment, improve the provincial competitiveness, take the initiative in accompanying enterprises and promptly remove those difficulties and obstacles in the process of business investment in the area. In addition, departments, People's Committees of districts and cities have made great efforts and efforts in supporting enterprises and investors to solve procedures related to business investment and create conditions. for investors to implement quick and clear procedures.

Therefore, in 2018, attracting investment of the province achieved many positive results, FDI projects remained at the top in the country. During the year, the province approved the investment policy for 178 investment projects, including 111 domestic investment projects, with a registered capital of nearly VND 2,000 billion and 68 FDI projects, with a total registered capital. reached nearly 184 million USD. At the same time, issue a new establishment registration certificate to nearly 1,240 enterprises, with a registered capital of over VND9,900 billion.

To overcome limitations, continue to remove difficulties for enterprises

Discussing at the conference, the delegates pointed out some difficulties and limitations in supporting investment and business development, that is: Planning management is still inadequate, the planning is still overlapping, conflicts leading to difficulties in approving investment policies for projects outside industrial zones (IPs); infrastructure of some IPs is slowly invested in complete and synchronous; coordination among departments, branches and localities is still limited; operational efficiency of consultancy groups to support investors is not high; The support for investors to implement the compensation and ground clearance projects after being approved for investment policy is still limited; The implementation of business support services has not really been effective for businesses ...

Overcoming the above limitation, in 2019, Bac Giang province continues to improve the efficiency of administrative procedure reform; focus on construction investment to improve transport infrastructure conditions to attract investment; speeding up the completion of infrastructure of operating industrial parks, especially infrastructure of industrial parks of Quang Chau, Van Trung and Hoa Phu; continue to strengthen the state management of investment projects in the area; focusing on supporting investors and enterprises to remove difficulties and obstacles in business investment, speeding up the implementation of approved investment projects.

Continue to improve the investment and business environment

In conclusion, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh asked the Steering Committee members to continue focusing on implementing Resolution No. 73-NQ / TU of the Provincial Party Committee on improving investment and business environment in the province. the provincial. Enhance the sense of responsibility, public service ethics of cadres, civil servants, and responsibilities of the leaders in performing public duties to boost investment attraction. Actively research the law, especially new laws to advise right and timely. At the same time, focusing on speeding up the implementation of a number of large investment projects in the province. In inspections and inspections, it is necessary to identify key and key enterprises, avoiding taking advantage of assigned jobs to harass enterprises..

The Chairman of the Provincial People's Committee also requested the Department of Planning and Investment to coordinate with the Industrial Zone Management Board to advise and propose to expand the new IZ. Monthly report on progress of BT projects, major projects in the area. At the same time, report to the Chairman of the provincial People's Committee agencies, departments, branches and localities which are slow to grant permits and projects.

Department of Construction presided over and worked with People's Committees of Yen Dung, Viet Yen, Hiep Hoa and Bac Giang districts to call for some social housing investment projects; revise the construction permit, terminate the construction status without permission.

Department of Transportation is interested in correcting the situation of oversized and overloaded vehicles; clearance of traffic safety corridor, especially on NH1, NH37 and NH17.

Provincial Industrial Zones Authority strengthens state management, urging investors to speed up the progress of industrial zone infrastructure construction.

The Department of Labor, War Invalids and Social Affairs corrected and strictly dealt with enterprises violating Social Insurance.

The provincial police support to solve problems in newly emerging industrial zones and ensure order and security in the industrial park./.

At the meeting, Dr. Nguyen Thi Phuong Hoa - Deputy Director of China Research Institute desired to learn about the situation of socio-economic development of the province, especially the situation of foreign investment, including businesses. Chinese enterprises invest in the province, Vietnam - China relations, local recommendations on policies between Vietnam and China. Thereby, it serves as a basis to provide scientific arguments for the planning of the Party's and State's lines, undertakings and policies; participating in developing the social science potential of the country, contributing to strengthening and developing relations between Vietnam and China.

Talking to the delegation, the Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai introduced an overview of the natural characteristics, the socio-economic development situation of the province. Regarding the situation of attracting foreign investment, the Vice Chairman of the Provincial People's Committee said that Bac Giang currently has nearly 400 foreign direct investment projects of 12 countries, most of them South Korea with 222 projects; second is China with 99 projects; The third is Japan.

Bac Giang agriculture has many bright spots, with the largest fruit tree area in the North with 47 thousand hectares, notably litchi, citrus trees such as oranges and grapefruit; The total number of chickens and pigs ranks third with over 15-16 million chickens and 1.2 million pigs. Besides, Bac Giang has advantages in forest economy.

Sharing about the desire to attract investment of enterprises in the province, the Vice Chairman of the provincial People's Committee said Bac Giang is focusing on industrial development, with priority given to the development of manufacturing mechanical engineering and components. electronic, garment. Especially in agriculture, focusing on attracting enterprises to invest in processing agricultural products with products such as vegetables, roots, fruits, pigs, wood processing. He evaluated, in agriculture, Bac Giang determined that China was a big and very important market.

Vice Chairman of the provincial People's Committee also said that Bac Giang has many agricultural products such as lychee, pork exported to China. However, China now requires higher product quality, packaging, labeling, traceability, which requires products to improve quality. He hoped that the Government should continue to have policies to expand and promote bilateral relations, especially in the field of trade between Vietnam and China.

On this occasion, the delegation went to find out some foreign enterprises in the industrial zones of the province./.

On January 8, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh visited and wished the New Year of the Communist Party of Vietnam, Mr. Hung Ba, the Ambassador of the People's Republic of China in Vietnam on the occasion of preparing for the Lunar New Year in 2019.

On behalf of the leaders of Bac Giang province, Mr. Nguyen Van Linh introduced, general information on the socio-economic development of the province in the past year and affirmed that the results have a significant contribution of Chinese enterprises. .

Currently in Bac Giang province, there are 370 FDI enterprises, including 99 Chinese enterprises, ranking second in number of projects, the first in terms of investment capital in the countries and territories investing in the province.

The Chairman of the Provincial People's Committee thanked the Chinese Embassy for their interest in Bac Giang province over the years. He stressed that Bac Giang province always attaches great importance to the relationship with Chinese partners, wishes the Embassy of China and the Ambassador to pay attention to and connect Bac Giang province to Chinese enterprises. and also connecting to Bac Giang province to make a connection with a Chinese province, thereby helping each other grow.

On the occasion of the new year of 2019, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh congratulated the Ambassador and all officials and employees of the Chinese Embassy in Vietnam, wished the two countries' relations in general and with Bac Giang province in particular. growing.

***

On the morning of January 7, the Standing Vice Chairman of the People's Committee Lai Thanh Son had a public inspection of the progress of the project of upgrading and upgrading the additional road No.9393 (Thanh Son town to Long Son commune, Son Dong district) and branch road connecting DT.293 with My An port (Luc Nam and Luc Ngan districts).

In this direction, the Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee requested the Management Board of the provincial transport construction projects to actively coordinate with the People's Committees of related districts to promptly remove obstacles in the clearance. equal; flexible application of security policies to benefit people in accordance with the law. Strengthening the urging of construction contractors to concentrate manpower resources to speed up the progress; doing well technical supervision activities to ensure construction quality of items ...

The districts continue to propagate and mobilize households not yet agreed on the plan to support compensation and consensus to hand over the site; at the same time resolutely handle the cases of deliberately stigmatizing or taking advantage of policies to profit.

Construction contractors should actively coordinate with relevant agencies and localities to solve problems on premises; When handing over the premises, it is necessary to concentrate high manpower, facilities and materials to speed up the progress. The finished premises are not required to be constructed there; Special attention should be given to accelerating the construction of concrete plastic mats for the sections that have met the construction conditions. Along with ensuring the progress, it is necessary to strictly abide by the regulations on technical standards when construction; have a plan to ensure smooth traffic for people, ensure traffic safety, environmental sanitation during construction ...

***

On January 11, the Office of Bac Giang Provincial People's Committee held a conference to review the work of the Provincial People's Committee Office and the system of Office of State administrative agencies in 2018, deploying the tasks in 2019.

Attending and speaking at the conference, Mr. Lai Thanh Son - Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee requested officials, civil servants, employees and workers of the Provincial People's Committee Office to keep abreast of the goals and tasks, only the leadership of the Provincial Party Committee, the Standing Committee of the Provincial Party Committee and the Provincial People's Council to improve the quality of advising, controlling documents, solving security tasks quickly, accurately, promptly and with a long-term vision.

At the same time, to promote and supervise departments, branches and localities to perform the tasks of the Government, the Prime Minister, the Provincial People's Committee and the Standing Committee of the Provincial People's Committee. Innovate the way to organize conferences, meetings, welcome guests. Some internal work needs to be standardized into a process, towards professionalism. Coordinate well with departments, branches and localities to well implement the information and reporting regime. Promote the application of information technology. Focusing on emulation movements into reality, building strong and comprehensive agencies.

***

In the morning of January 7, at Ravatel Hotel (Bac Giang City), Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai - Chairman of the Provincial Business Association held a meeting with enterprises in the Coffee Business Program in the first quarter. 2019.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee affirmed that in 2019, Bac Giang province will continue to focus on caring and supporting the province's businesses. In particular, attention should be paid to solving outstanding land issues. Focus on reviewing complaints and complaints, not making "hot spots". To well implement administrative discipline, discipline, not to let the situation of "over hot, under cold", no longer the state of irresponsible officials, harassment of people and businesses.

He stressed that Bac Giang is determined to create a breakthrough in the coming years. Therefore, it is recommended that businesses continue to innovate thinking, build production and business plans, development strategies, improve the competitiveness of enterprises to achieve that common goal.

***

On January 8, Bac Giang Provincial Steering Committee for Enterprise Renovation and Development held a meeting to evaluate the implementation of the tasks in 2018 and implement the tasks in 2019.

Concluding the meeting, Deputy Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha requested in the coming time, the Steering Committee will timely improve the apparatus of some agencies changing leadership; related sectors actively advised and proposed to the Provincial People's Committee according to the functions of each industry; perform the tasks specified in coordination regulations. Strictly perform the tasks assigned in Plan 284 / KH-UBND on December 19, 2018 on the implementation of converting 06 non-business units into joint stock companies; urging agencies and units to actively transform; in the process of actively implementing problems and advising problems, ensuring proper procedures and provisions of law. At the same time, to continue reviewing public non-business units eligible for conversion into joint-stock companies according to regulations.

***

At the conference to implement tax duties in 2019 on January 10, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha asked the provincial Tax Department to implement synchronously and effectively professional measures of the industry and positive advising the provincial Party Committee and People's Committee on measures to increase revenues and combat budget revenue loss; closely coordinate with relevant agencies and units to well implement the tasks and measures directed by the Central and the province. Implementing drastic measures to handle tax arrears; periodically review, classify and take appropriate measures for each outstanding debt, each tax payer and assign tasks, attaching responsibilities to each unit and individual.

In addition, strengthening inspection and examination work, especially anti-transfer inspection; well implement the management of taxpayers' risks; urging to strictly implement the conclusion after inspection and inspection. At the same time, pay attention to improving the quality, the contingent of cadres, strengthen discipline, discipline the industry, fight troubles and harass people and businesses.

***

On the afternoon of January 11, the instruction at the conference on implementing the state budget and financial tasks in 2019, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha requested in 2019, the Department of Finance should focus on one the main contents such as: doing well the forecast of revenue and expenditure, especially the collection of land use fees; advising the provincial People's Committee on solutions for budget collection, against budget revenue loss, fully exploiting revenue sources, completing the state budget revenue in 2019 according to the assigned estimates.

Implement state budget saving and efficiency, ensuring proper implementation of policies and regimes in budget spending, with a focus on balanced control of revenues and expenditures; minimizing additional funding out of budget. At the same time, improve the quality of state management of public assets; carry out centralized procurement in accordance with procedures, online shopping and improving public asset quality.

In addition, strengthening state management with enterprises with state capital; improve discipline, discipline of financial and budget management, land management, use of resources, capital construction investment.

***

On the afternoon of January 8, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong - Head of the Steering Committee for Crime of Social Evils Prevention and the movement of all people to protect national security visited and encouraged the collective. Police officers of Bac Giang City - a unit with many achievements in the fight against drugs and prostitution in 2018.

Sharing with the dangers of police investigating drug crimes are facing, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong encourages, and believes that the collective of Bac Giang City police, force The amount of Police on drug-related crime prevention will continue to make many achievements and more victories in the fight against drug-related crime, prostitution ... contributing to maintaining absolute security politics, social safety order in the city.

***

On 9 January, Bac Giang Inter-agency Steering Committee on Food Safety (Food Safety) held a conference to implement state management on food safety in 2019. Comrade Le Anh Duong - Vice Chairman of the Provincial People's Committee, Deputy Head of the Steering Committee on provincial food safety chaired the conference.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee emphasized that in 2019, there are 3 goals to be achieved, that is, continue to improve the efficiency of state management on food safety, especially at district and commune levels; promote propaganda to raise awareness of the whole society on food safety; no collective poisoning occurs.

In order to achieve these three objectives, it is necessary to strengthen the Food Safety Steering Committee at all levels; continue issuing documents to direct and guide food safety plans; building and replicating food safety models, especially safe production models of VietGap and GlobalGap; building agricultural, forestry and fishery production chains associated with brands; safe production villages.

***

Determined to reduce crime and curb social evils. That is the direction of the Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong at the conference to review the work of preventing and combating crimes and social evils and building the movement "All people protect national security in 2018"; The direction and tasks of 2019 were organized by Bac Giang Provincial People's Committee on the morning of January 10.

The Vice Chairman of the Provincial People's Committee requested the branches and levels to continue strictly implementing the instructions and resolutions of the Party, State and Provincial Party Committee on the work of ensuring security and order in the area. Strengthening state management on order and security, reviewing gaps in direction of implementation, especially demographic management, household registration, temporary residence, temporary management, cultural service management, economic activities conditional business.

Besides, overcome limitations in the work of coordination among forces, between forces and localities. Replicating typical and advanced models. Pay attention to launch mass movements denouncing criminals, self-defense, self-governing and self-defense movements among people. Invest resources for the movement; pay attention to the transformation of the areas of key complexity in order and security.

1. Economic growth rate (GRDP) reaches 16%. Bac Giang belongs to the group of provinces with the highest increase in the country. Economic structure continues to shift strongly in a positive direction; Per capita GRDP is estimated at 2,300 USD. State budget revenue reached the highest level ever, over VND 9,000 billion, an increase of 45% compared to 2017, exceeding the target set by the Resolution of the XVIII Provincial Party Committee, the term 2015-2020 by the end of 2020.

2. Industrial production has developed strongly and has a larger scale. Most of the important manufacturing sectors are operating stably, of which more than 10 enterprises have large production value, over VND 1,000 billion, high growth, contributing significantly to the growth of the whole industry. Index of industrial production (IIP) is equal to 131.5% compared to 2017. Industrial production value (actual price) is estimated at VND 159,295 billion, exceeding 10.6% of the plan. FDI enterprises have the highest growth rate, accounting for a higher and higher proportion in the province's industrial production value. Industrial growth of more than 26% has brought about high economic efficiency.

3. Business investment environment continues to improve. Many large corporations such as FLC, Samsung, Vinfast, Korean and Australian business delegations ... came to survey investment in the province. The result of FDI attraction is still in the leading group of the country. The bright spot in the year is that there are 59 investment projects operating effectively, expanding production and business, total additional registered capital to the economy is over 370 million USD. By December 10, 2018, the whole province newly issued and adjusted 236 investment projects, the total registered capital was 627 million USD; of which 63 new foreign investment projects (FDI) were registered with 116 million USD; adjusted 50 FDI projects with a total capital increase of $ 336 million. According to 10-month data, the number of new FDI projects ranked 8th, total new and supplemented registered capital and capital contribution of FDI enterprises ranked 11th in the country. Total realized capital of domestic enterprises is estimated at VND 6,455 billion, up 14.7% compared to the same period of 2017. Collective economy is facilitated to develop, there are 106 newly established cooperatives, up 24.7 %

4. Agricultural production achieved quite comprehensive results; New rural construction movement has been promoted. Agriculture and forestry production initially have a change in the organization of production towards the direction of farm production, high-tech application, and the linkage between production and consumption of products. Up to now, there have been 71 models of high-tech agricultural application, an increase of 50 models, 163 fields of samples, an increase of 49 fields compared to 2017. Livestock and aquaculture have developed stably in the direction of VietGap and birth safety. learn. Production value of agriculture, forestry and fishery increased by 6.8%, the highest ever; production value / 1ha of agricultural land reached 103 million, up 12.5%, exceeding 3.5% of the plan. Bac Giang does well the consumption of agricultural products for farmers, especially lychee. Having this in addition to the help of the Government, Bac Giang province has well organized foreign affairs, well organized business links with farmers.

The National Target Program on rural construction has achieved important results. Bac Giang ranks 2nd in 15 Northern mountainous provinces with Viet Yen district to become the first district of the province recognized by the Prime Minister to meet the new rural district standard and has 89 communes meeting standards (up 21 communes compared to 2017). ), reaching 43.6%.

5. The rural traffic hardening movement is widespread. Implementing Resolution 07/2017 / NQ-HDND of the Provincial People's Council on cement support for people to make rural roads, on November 30, 2018, the province supported more than 217.5 thousand tons of cement - cement , the whole province hardened more than 920 km of concrete roads, 2/3 of the amount of road construction is the contribution of the people. By the end of 2018, the whole province hardened nearly 1.3 thousand km of rural roads, exceeding 21 km compared to the year plan.

6. The management of natural resources, minerals and environment is concerned. Strengthening land management and building land information systems; promote the measurement of cadastral maps associated with the issuance of land use right certificates. Concentrate on solving difficulties and problems in compensation and ground clearance to deploy projects. Bac Giang has released 1,500 hectares of land, of which about 800 hectares of land are two-rice land. Having this result, the province has done a good job of propaganda, advocacy, explanation and persuasion so it received the support of the people.

Focus on dealing with establishments causing serious pollution; strengthen inspection and handling of activities causing environmental pollution; exploitation of mineral resources, especially exploitation of land for leveling and exploitation of river-bed sand and gravel ...

7. Attract investment to develop tourism to achieve many results. The province successfully organized a conference on tourism investment promotion in 2018. The progress of the West Yen Tu eco-ecological tourist project is basically guaranteed. The number of tourists coming to the province reached about 1.5 million, increasing by 25.5%, reaching 100.4% of the plan.

8. The quality of education remains stable, maintaining the top ranking in the whole country. Continue to merge some small and elementary schools with small scale; increase investment, mobilize, integrate resources to build physical facilities and infrastructure for information technology in the direction of solidification, standardization and modernization. The rate of solid classrooms reached 88.5%, reaching 100% of the plan, the rate of national standard schools reached 85%, exceeding 0.4% of the plan. Review and reorganize the personnel structure of educational institutions; The situation of redundancy and lack of local teachers had positive changes.

Students across the province won 57 prizes in the national high school students' exam. In particular, Trinh Duy Hieu, a student of Bac Giang High School for High School won the gold medal in the Asian Physics Olympiad, HCB International Physics Olympiad..

9. Medical work and people's health care have made many progresses. Effectively implement preventive medicine, there are no major and dangerous epidemics occurring in the year. Continue to concentrate on developing investment in medical facilities and equipment, and arrange the organization to improve the quality of medical examination and treatment facilities. Promote the implementation of financial autonomy of public hospitals and socialization in health. The proportion of communes / wards / towns meeting the national criteria for health is estimated at 96.5%, equal to 100% of the plan; the number of beds in 10,000 people reached 26.1 beds, exceeding 5.9% of the plan. The quality of medical examination and treatment continues to be improved. Health insurance coverage is higher than the national average, reaching 97.2% of the population, reaching 100% of the plan, up 7.2%.

10. The administrative reform, improving the operating efficiency of the state are focused. Strengthen the review and reduce the time for handling all administrative procedures; Currently 100% of administrative procedures of departments and branches are carried out at the provincial administrative center. Implementing the e-Government Architecture Framework version 1.0. Organizing to reduce the number of 02 state administrative organizations, 102 public non-business units; streamlining 1,043 payrolls, of which 58 state management units, 782 career blocks, civil servants 202 cases.

Following the growth momentum in previous years, the province's economic growth rate in 2018 reached 16%, the highest ever and ranked the third in the country. The scale of the economy is expanding, the total value of production and trade and services (actual price) is nearly 253.9 trillion dong, the added value (GRDP) reaches 88,259 billion dong, 1 times higher. 7 times in 2015 - per capita reached 2,300 USD, significantly shortened compared to the national average (2017 is 81.1% and 2018 by 90.6%). The economic structure shifted towards industrialization, the proportion of agriculture - forestry - fishery decreased to 19.34%, agricultural labor decreased to 41.6%. The material and spiritual life of the people has been raised, the poverty rate decreased to 7.29%.

In the production and industrial sectors, the growth rate of 27.76%, production value reached 158,570 billion VND, 2.7 times higher than that of 2015. Infrastructure of zones and clusters industrial investment is concentrated, there are 4 more industrial clusters established; Transport infrastructure, power supply, water supply, wastewater treatment and environmental protection are increasingly synchronized. The Provincial Standing Committee of the Provincial Party Committee and the Provincial People's Committee issued the provincial industrial development plan, focusing on reviewing the land fund to guide the development of the industry in the coming time. Agriculture develops comprehensively and grows highest in the past 20 years with a rate of 6.5%, agricultural production value.

industry reached 103.5 million VND / ha, higher than the national average; Maintaining the largest lychee area in the country, the total number of pigs is ranked 3rd, the fourth rank of chicken is ranked nationwide.

Regarding the construction of new rural areas, Bac Giang ranked 2nd in 15 Northern mountainous provinces with one district and 89 communes meeting new rural standards, averaging 14.3 criteria / commune, no longer reaching below 5 criteria communes. . With the policy of the State and the people working together, the province supports cement, districts and communes to support a part of transportation and other materials, the rest of the people contribute money and labor days to create a movement. widespread. During the year, 1,278 km of village and inter-village trunk roads and intra-village roads were connected.

Budget revenues are more and more responsive to the demand for spending, the total revenue in the area as of December 20, 2016 reached VND 9,196 billion, up 45% compared to 2017, of which domestic revenues reached VND 8,304 billion, exceeding 63 , 8% of the estimate. Investment and business environment has been improved, many projects have expanded production with a total additional capital of 336 million USD, 2.5 times higher than 2017. Culture and society have many changes, education and training maintained in the leading group of the country. After 11 years, Bac Giang continues to have students winning medals in international exams. The work of protection and care of people's health has been focused, the coverage of universal health insurance has reached 98.5%, which is in the top ranking of the whole country. Research and application of scientific and technological advances to production and life more effectively ... Administrative reform, streamlining the apparatus, streamlining the payroll are promoted in the spirit of Resolution 6 (XII course). The inspection, fighting against corruption is focused on directing and achieving some positive results. Local defense and military tasks are well implemented; political security, social order and safety are maintained.

2019 is the decisive year in implementing the objectives of the XVIII Provincial Party Congress, creating momentum for Bac Giang to develop in the next period, Bac Giang province strives to achieve economic growth of 16% and set out many feasible tasks and solutions suitable to the new situation, focusing on a number of tasks: Firstly, focus on implementing well the planning and planning work; study and renovate the model of economic growth, attract investment and develop in width and depth. Reviewing the industrial development land fund to submit to the State for supplementary planning. To concentrate efforts on speeding up the investment in industrial park, industrial, transport, electricity and water supply infrastructure, environmental treatment infrastructure in combination with enhancing mobilization of socialized resources; arrange appropriate resources to invest in upgrading the facilities of educational establishments and medical examination and treatment establishments to better meet the needs of the people. Secondly, continue to improve the investment and business environment, create favorable conditions for business development and attract investment, with a focus on reviewing investment incentive policies and mechanisms in the locality, Based on that, study and propose policies of Bac Giang province to attract big investors with potential to invest in the area, attracting enterprises to directly invest in agriculture or image. into cooperatives where enterprises are the core, large-scale tourist, entertainment and resort tourist projects. Focus on supporting large companies and corporations surveying and investing in the province. Thirdly, drastically implementing measures to collect budget, ensuring the right, full and timely collection of revenue sources. Strengthen the nurturing of revenue sources, especially revenues from the business sector, towards sustainable revenue growth. Actively urge timely collection of retrospectively collected taxes and penalties through inspection and examination conclusions into the state budget. Promote propaganda and support taxpayers; enhancing the application of modern information technology and reforming administrative procedures, facilitating taxpayers. Fourthly, focusing on directing overcoming inadequacies, creating changes in monitoring, inspecting and inspecting activities of investment projects and businesses as well as outstanding issues in time by. Strengthening land management, improving the efficiency of the use of land and mineral resources; to prevent, control and promptly overcome the outstanding problems of the environment, speed up the progress and soon complete the project of waste treatment plant in Da Mai ward (Bac Giang city) in order to handle waste according to industrial and modern direction.

Fifth, improve the responsibilities of heads of sectors, levels, maintain discipline and administrative discipline; promote decentralization associated with the mechanism of close inspection and supervision to improve the effectiveness and efficiency of state management. Strictly implement the policy of streamlining apparatus and streamlining staff according to the Plan No. 47-KH / TU of the Provincial Standing Committee.

To accomplish the goal, the mission of 2019, on behalf of Bac Giang provincial leaders, I called on the whole Party Committee, the entire army and the people in the province to continue to promote the tradition of solidarity, unifying the will and action, Together, we will work together to overcome difficulties and challenges, strive to successfully implement the objectives and tasks of socio-economic development, national defense - security, and make Bac Giang province develop quickly and steady.

On the occasion of the New Year of 2019 and preparing to welcome the Lunar New Year, on behalf of Bac Giang Provincial People's Committee, I would like to wish all the officials, soldiers and people in the province and the people of Bac Giang to live outside the province and plan to Overseas people are always healthy, happy, peaceful and prosperous.

Nguyen Van Linh, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee.

In the afternoon of November 26, at the conference of 2 years of operation of the Provincial Public Administration Center, Bac Giang Provincial People's Committee announced the decision to handover the status of the Provincial Public Administration Center directly under the Department of Home Affairs. Office of the Provincial People's Committee from 01/01/2019 and renamed the Center for Public Administration Service of Bac Giang Province.

Addressing here, the Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee Lai Thanh Son proposed that in the coming time, the HCC Service Center should promote the results, continue to improve the spirit of serving people and businesses in the settlement of administrative procedures in the direction of increasingly simplified. The heads of agencies, units, departments and branches need to raise their responsibilities in arranging cadres and civil servants with sufficient capabilities and qualities to perform tasks at the Center. At the same time, pay attention to improve the professional qualifications and service spirit of the contingent of cadres and civil servants working at the Center. Correct the situation in monitoring and supervising and settling administrative procedures of departments and branches. Central agencies along vertical branches in the area continue to study solutions to bring more administrative procedures to the Center.

***

On December 25, Bac Giang Provincial People's Committee held a conference to announce the decision to appoint Mr. Duong Thanh Tung - Deputy Director of Department of Agriculture and Rural Development to hold the position of Director of Department of Agriculture and Rural Development.

Awarding the Decision of Appointment to Mr. Duong Thanh Tung and speaking here, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai acknowledged and appreciated the contributions of Mr. Duong Thanh Tung in implementing the assigned political tasks. last time. At the same time, he hoped that as a new leader, Mr. Duong Thanh Tung continued to study, research, improve the political, professional, solidarity, promote collective intelligence, complete the tasks. assigned. Thereby contributing to the agriculture and rural development sector of the province growing, contributing to the socio-economic development.

***

On December 26, the Bac Giang Science and Technology Council (Science and Technology) held a meeting to evaluate the performance of 2018; deploying tasks in 2019.

Concluding the meeting, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai - Chairman of the Provincial Science and Technology Council requested, in the coming time, the Provincial Science and Technology Council needs to promote the achieved results, overcome shortcomings, constantly improve high quality, effective replication of topics and projects. Early consolidation of Provincial Science and Technology Council. Members continue to uphold the role, responsibility, actively participate in the Councils, and highly appreciate the responsibilities of the Chairmen of the Councils. Select those who have deep expertise in the field of study to be the Chairman of that field. Increase the number of experts for major Science and Technology Councils. Well implement a good coordination mechanism between the council, the Council members and the project managers. The lowest restriction is the need to extend, adjust and stop the project. For the project, the stopped topic must be explained by the President of the Explanatory Review Board. In 2019, focusing on proposing and ordering scientific and technological tasks to ensure practicality. Research and organize the replication of topics.

***

In the morning of December 27, working with the Management Board of the provincial industrial zones to implement the task in 2019, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai asked the Board to strengthen state management in the fields. Urge infrastructure investors to implement site clearance compensation, speed up the construction of technical infrastructure in accordance with the approved planning. Overcoming problems in state management of investment, construction and environment. Research advises the province to issue regulations on state management of foreigners working in industrial zones.

***

In the afternoon of December 25, at Bac Giang Specialized High School, the Department of Education and Training held a ceremony to launch the excellent student recruitment teams to take the National Excellent Students Exams in 2019.

Speaking here, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong highly appreciated the results of the training of excellent students of the education sector in Bac Giang province over the past time. Promoting the achievements, he asked the school to fully prepare the conditions in terms of knowledge, skills, and spirit so that students can enter the most stable and confident exam. The Department of Education and Training focuses on directing the school to review the facilities conditions, coordinating with the examination teams of the provinces to organize safety exams, in compliance with regulations and achieve the highest results. For the students, he suggested that they focus on reviewing, consolidating and synthesizing knowledge, calm and confident to take the exam with high results.

***

On the morning of December 26, speaking at the 18th Bac Giang Oriental Medicine Association Congress, the term of 2018-2023, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong proposed that the Eastern Medicine Association of the province should continue to advise the associations. implementing the Directive of the Secretariat on "Developing Vietnam Oriental Medicine and Vietnam Oriental Medicine Association in the new situation". Consolidate organization of associations and members. Strongly develop modern treatment rooms to meet the demand of medical examination and treatment of the people.

In addition, strengthening fostering expertise and ethics for border associations; promote the inheritance of good remedies and experiences of physicians and physicians; combine healing between oriental medicine and western medicine. At the same time, build and develop clean medicinal areas in combination with tourism development.

***

In the afternoon of the same day, Bac Giang Steering Committee (Steering Committee) Movement "All people unite to build a cultural life" held a summarizing conference in 2018, deploying tasks in 2019. Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong - Head of the Steering Committee requests the Standing Committee of the Provincial Steering Committee to coordinate with members to promote propaganda; promote new and creative ways in the movement; timely praising collectives and individuals with achievements; criticize units that do not strictly obey; Create resources to carry out the movement.

Especially, Ky Hoi Lunar New Year 2019, units need to pay attention to maintaining order and security, fire and explosion prevention, food safety, transport and environment. Actively advocate for Tet gifts for disadvantaged people. Besides, actively directing the implementation of regulations on civilized life, not abusing alcohol, burning firecrackers, resolutely eliminating superstition.

***

On the afternoon of December 28, Bac Giang Department of Culture, Sports and Tourism held a meeting, commended and rewarded coaches and sports athletes to achieve achievements at the Eighth National Games, 2018.

Speaking at the meeting, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong praised the achievements of Bac Giang Sports Delegation at the Congress, and emphasized the results that were the result of both training, effort and chalk process. Fighting of coaches and athletes.

Promoting that result, he hoped that the Culture, Sports and Tourism, the Provincial Sports and Training Center will always pay attention to the selection, training and coaching. Sports athletes achieve high achievements in the subjects .

In the afternoon of November 26, at the conference of 2 years of operation of the Provincial Public Administration Center, Bac Giang Provincial People's Committee announced the decision to handover the status of the Provincial Public Administration Center directly under the Department of Home Affairs. Office of the Provincial People's Committee from 01/01/2019 and renamed the Center for Public Administration Service of Bac Giang Province.

Addressing here, the Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee Lai Thanh Son proposed that in the coming time, the HCC Service Center should promote the results, continue to improve the spirit of serving people and businesses in the settlement of administrative procedures in the direction of increasingly simplified. The heads of agencies, units, departments and branches need to raise their responsibilities in arranging cadres and civil servants with sufficient capabilities and qualities to perform tasks at the Center. At the same time, pay attention to improve the professional qualifications and service spirit of the contingent of cadres and civil servants working at the Center. Correct the situation in monitoring and supervising and settling administrative procedures of departments and branches. Central agencies along vertical branches in the area continue to study solutions to bring more administrative procedures to the Center.

***

On December 25, Bac Giang Provincial People's Committee held a conference to announce the decision to appoint Mr. Duong Thanh Tung - Deputy Director of Department of Agriculture and Rural Development to hold the position of Director of Department of Agriculture and Rural Development.

Awarding the Decision of Appointment to Mr. Duong Thanh Tung and speaking here, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai acknowledged and appreciated the contributions of Mr. Duong Thanh Tung in implementing the assigned political tasks. last time. At the same time, he hoped that as a new leader, Mr. Duong Thanh Tung continued to study, research, improve the political, professional, solidarity, promote collective intelligence, complete the tasks. assigned. Thereby contributing to the agriculture and rural development sector of the province growing, contributing to the socio-economic development.

***

On December 26, the Bac Giang Science and Technology Council (Science and Technology) held a meeting to evaluate the performance of 2018; deploying tasks in 2019.

Concluding the meeting, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai - Chairman of the Provincial Science and Technology Council requested, in the coming time, the Provincial Science and Technology Council needs to promote the achieved results, overcome shortcomings, constantly improve high quality, effective replication of topics and projects. Early consolidation of Provincial Science and Technology Council. Members continue to uphold the role, responsibility, actively participate in the Councils, and highly appreciate the responsibilities of the Chairmen of the Councils. Select those who have deep expertise in the field of study to be the Chairman of that field. Increase the number of experts for major Science and Technology Councils. Well implement a good coordination mechanism between the council, the Council members and the project managers. The lowest restriction is the need to extend, adjust and stop the project. For the project, the stopped topic must be explained by the President of the Explanatory Review Board. In 2019, focusing on proposing and ordering scientific and technological tasks to ensure practicality. Research and organize the replication of topics.

***

In the morning of December 27, working with the Management Board of the provincial industrial zones to implement the task in 2019, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai asked the Board to strengthen state management in the fields. Urge infrastructure investors to implement site clearance compensation, speed up the construction of technical infrastructure in accordance with the approved planning. Overcoming problems in state management of investment, construction and environment. Research advises the province to issue regulations on state management of foreigners working in industrial zones.

***

In the afternoon of December 25, at Bac Giang Specialized High School, the Department of Education and Training held a ceremony to launch the excellent student recruitment teams to take the National Excellent Students Exams in 2019.

Speaking here, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong highly appreciated the results of the training of excellent students of the education sector in Bac Giang province over the past time. Promoting the achievements, he asked the school to fully prepare the conditions in terms of knowledge, skills, and spirit so that students can enter the most stable and confident exam. The Department of Education and Training focuses on directing the school to review the facilities conditions, coordinating with the examination teams of the provinces to organize safety exams, in compliance with regulations and achieve the highest results. For the students, he suggested that they focus on reviewing, consolidating and synthesizing knowledge, calm and confident to take the exam with high results.

***

On the morning of December 26, speaking at the 18th Bac Giang Oriental Medicine Association Congress, the term of 2018-2023, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong proposed that the Eastern Medicine Association of the province should continue to advise the associations. implementing the Directive of the Secretariat on "Developing Vietnam Oriental Medicine and Vietnam Oriental Medicine Association in the new situation". Consolidate organization of associations and members. Strongly develop modern treatment rooms to meet the demand of medical examination and treatment of the people.

In addition, strengthening fostering expertise and ethics for border associations; promote the inheritance of good remedies and experiences of physicians and physicians; combine healing between oriental medicine and western medicine. At the same time, build and develop clean medicinal areas in combination with tourism development.

***

In the afternoon of the same day, Bac Giang Steering Committee (Steering Committee) Movement "All people unite to build a cultural life" held a summarizing conference in 2018, deploying tasks in 2019. Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong - Head of the Steering Committee requests the Standing Committee of the Provincial Steering Committee to coordinate with members to promote propaganda; promote new and creative ways in the movement; timely praising collectives and individuals with achievements; criticize units that do not strictly obey; Create resources to carry out the movement.

Especially, Ky Hoi Lunar New Year 2019, units need to pay attention to maintaining order and security, fire and explosion prevention, food safety, transport and environment. Actively advocate for Tet gifts for disadvantaged people. Besides, actively directing the implementation of regulations on civilized life, not abusing alcohol, burning firecrackers, resolutely eliminating superstition.

***

On the afternoon of December 28, Bac Giang Department of Culture, Sports and Tourism held a meeting, commended and rewarded coaches and sports athletes to achieve achievements at the Eighth National Games, 2018.

Speaking at the meeting, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong praised the achievements of Bac Giang Sports Delegation at the Congress, and emphasized the results that were the result of both training, effort and chalk process. Fighting of coaches and athletes.

Promoting that result, he hoped that the Culture, Sports and Tourism, the Provincial Sports and Training Center will always pay attention to the selection, training and coaching. Sports athletes achieve high achievements in the subjects .

Spring Festival 2019 and Culture-Tourism Week "Explore the sacred land of West Yen Tu" is organized to promote the promotion and introduction of tourism resources in Bac Giang, especially the Western cultural heritage. Yen Tu. The event contributes to stimulating tourism, attracting tourists. Contents of activities to show the cultural identity of the ethnic groups in the province.

Accordingly, before the opening ceremony, the propaganda of the entire West Yen Tu road (DT.293) was organized from Bac Giang city to Tuan Mau commune, Son Dong district.

On February 14, 2019 (on January 10, Thursday), the procession of the Buddha statue (from Vinh Nghiem's ​​place to Thuong - Tay Yen Tu temple) was held, the ceremony for the Thai national security; Opening exhibition to display cultural space, Buddhism Truc Lam in West Yen Tu; launches the book "Scenic relics of West Yen Tu region" and Opening Ceremony of the Sticking Championship in Bac Giang province in 2019 in West Yen Tu spiritual-ecological tourist area.

From February 14, 2019 to the end of March 2019: Displaying and introducing Moc Ban Pagoda of Vinh Nghiem Pagoda - UNESCO Asia-Pacific Documentary Heritage was honored at the exhibition of Moc Ban Pagoda of Vinh Nghiem Pagoda.

On February 15, 2019 (January 11, 6) held the inauguration ceremony of Thuong pagoda; Opening cultural tourism camp; Summarizing and awarding the "Bac Giang my hometown" photo contest and launching a beautiful photo contest "Discovering the first sacred land of Tay Yen Tu in 2019", displaying beautiful photos of "Bac Giang my hometown" 2017, 2018 competitions, organization of Sticking Championships in Bac Giang province in 2019, evening art performances in West Yen Tu spiritual-ecological tourist area.

On February 16, 2019 (January 12, 7th) held the opening ceremony of the Spring Festival of West Yen Tu and the opening of the Culture-Tourism Week, the inauguration ceremony of the first phase of the Western spiritual-ecological tourist area. Yen Tu in the Square of West Yen Tu spiritual-ecological tourist area. From 14h00 - 17h00, organize a workshop on linking Tay Yen Tu tour with Luc ngan district fruit trees in Bac Giang city. On the same day, Tan Son Festival (in which Soong hao festival, highland market) was held in Tan Son commune, Luc Ngan district. Continue the activities of the Sticking Championship in Bac Giang province in 2019 and the evening performing arts at West Yen Tu spiritual-ecological tourist area.

On February 17, 2019 (ie January 13, Sunday) held the Lower Temple inauguration, Suoi Mo eco-tourism area; From the 17th to the 18th of February, 2019, the 3rd Ceremony of Singing and Singing Singing and Singing Songs in 2019 was opened at the Suoi Mo Ecological Tourist Area, Luc Nam District.

On February 18, 2019 (January 14, Monday) held the Vietnam Mountain climbing expedition to conquer Non Vua (in which a marathon photo contest (photomarathon) was held. 2019 ”) at Truc Lam Phuong Hoang Meditation Zone, Yen Dung District.

On February 19, 2019 (January 15, Tuesday), the day of Vietnamese Poetry was held at Xuong Giang victory historical site, Bac Giang city.

On February 20, 2019 (January 16, 4) held the inauguration and opening ceremony of Than Nong temple, planting spring trees, organizing art performances at Than Nong temple, Cam Ly commune, Luc district. Male.

On February 24, 2019 (January 20, Sunday), the week of Culture - Tourism Week in West Yen Tu spiritual-ecological tourist area ... ends.

 Reporter: In 2018 preparing to close, Bac Giang has achieved positive results in socio-economic development, can you tell us the outstanding socio-economic results in 2018?

Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh: In 2018 preparing to pass, it can be said that this is the socio-economic year of Bac Giang comprehensively developed. I will review the most outstanding results.

Firstly, it is economic growth of 16.1%, through information I know, Bac Giang together with Hai Phong, Bac Ninh are the second largest provinces in the country with high growth rates. Having such high economic growth is due to the province's industrial development. This year, Bac Giang province has 57 enterprises in the Industrial Zone come into production and business, in which many large enterprises have invested to start working, so the industry of the province increased by more than 26%. bring high economic efficiency.

Secondly, Bac Giang does well the consumption of agricultural products for farmers, especially the last lychee. With the capacity of 215 tons of fabric / year, in the main season, the province consumes 5-6 thousand tons / day. Having this in addition to the help of the Government, Bac Giang province has well organized foreign affairs, well organized business links with farmers.

Thirdly, Bac Giang has promoted people's resources. In 2017, the Provincial People's Council issued Resolution 07/2017 / NQ-HDND on cement support for people to make rural roads. At the end of November 2018, the whole province made approximately 1,000 km of rural roads, it can be said that 2/3 of the 1,000 km of rural roads is the contribution of the people. At the end of 2018, the province strives to complete about 1,300 km of rural roads. This is a great victory.

Fourthly, Bac Giang implemented the liberation of 1,500 hectares of land, of which about 800 hectares of land are two-rice land. Having this result, the province has done a good job of propaganda, advocacy, explanation and persuasion so it received the support of the people. Due to the successful land acquisition work, it has created favorable conditions for enterprises and provinces to build infrastructure in the whole province.

Reporter: Besides the achieved results, Bac Giang still has limitations in socio-economic development. For example, the attraction of enterprises to invest in the agricultural sector is still low. So, in 2019, what will Bac Giang province do to attract businesses to invest in agriculture, comrade?

Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh : As we all know, agriculture is still the most difficult area to attract, the most difficult of agriculture is land accumulation.

The second is the consolidation and exchange of land plots, the most difficult in Bac Giang is the new mapping as well as the issuance of a land use right certificate for new land plots. So the management of public land as well as land management in agriculture is a difficult issue.

Third, although agriculture grew by 6.5%, the absolute value only increased by VND 700 billion. Thus, it raises the question of how agriculture can have a high growth value, so there is no other way to innovate how to do it, by working to facilitate businesses to invest in agriculture. Industry with science and technology, with consumption to enhance high agricultural value. If the current way of doing so, the added value of agriculture will not be high. This is a very important agricultural issue

Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh : For socio-economic development in 2019, firstly, the most important factor and decision must still be industrial development, so in 2019, the province will strengthen the planning of industrial parks and clusters in the whole area. The province, dealing with pollution problems of industrial clusters, does not yet have a waste treatment system. Besides, it will focus on site clearance to create an investment environment and environment for land and infrastructure for enterprises to invest in Bac Giang.

The second is by all means to enhance the value of the agricultural sector to serve more than 85% of farmers' lives in Bac Giang province living in rural areas.

The third is focusing on creating conditions for large enterprises to invest in the province. For example, FLC, Samsung to do so when big corporations enter, there will be conditions for infrastructure and land conditions for them to invest in the province.

The fourth is to strengthen education, especially to improve the quality of the teaching staff as well as the quality of students' learning so that besides economic development, social issues are concerned, Taking care of human resources is a decisive factor for Bac Giang to develop in the future.

Reporter: Please thank you!

On December 18, Bac Giang Provincial People's Committee held a conference to summarize local defense work (CPP), defense and security education (GDQP & AN) in 2018; directions and tasks in 2019.

Speaking at the conclusion of the conference, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh received the instructions of the representative of the leadership of Military Region 1 Command. At the same time, he stressed to well implement the tasks of the QPP in 2019, all levels, branches and localities need to improve the quality and operational efficiency of the Education and Training Council of all levels. To well perform the education and fostering of QP&AN knowledge for subjects, especially students and students. Strengthening the review, checking the registration, strictly managing mobilization sources according to regulations. Directed to complete 100% mobilization and recruitment targets. Actively coordinate closely between forces, maintain political security, social order and safety in the locality; improve the quality of training, rehearsals, competitions and sports competitions of the provincial armed forces.

Besides, focusing on leading and directing the implementation of political tasks associated with socio-economic development tasks with QP&AN. Paying attention to directing the economic development associated with hunger eradication and poverty alleviation according to the province's socio-economic development programs in order to consolidate the people's confidence in the Party and the regime; building "the people's posture" is becoming more solid; struggle to defeat the strategy of "peaceful evolution" of hostile forces. Ensuring adequate budget for the assignment of the PDP; well implement the post-military policy and other social policies in the locality. At the same time, to strengthen the inspection, inspection, urge and supervise the organization of implementation of the land use planning at all levels and sectors.

***

In the afternoon of December 18, at the inspection of the progress of the Ring Road IV project (Hanoi) in Bac Giang province, the Standing Vice Chairman of People's Committee Lai Thanh Son requested agencies, units and localities Concentrated agencies implement synchronously solutions to complete the handover of premises to the construction units before December 31, 2018.

The People's Committee of Viet Yen and Hiep Hoa districts continue to propagandize to create consensus among the people on the work of supporting compensation and clearance. At the same time, coordinating with QLDAGT Board to focus drastically, timely and rationally handling obstacles in supporting compensation, ensuring the legitimate rights and interests of people on the basis of legal provisions ...

QLDAGT Board actively cooperates with Viet Yen district, studying plans to solve problems at the intersection with DT 295B section of Nenh town; coordinating with Hiep Hoa district to review and unify the reported data in site clearance to ensure accurate and close situation to quickly remove difficulties and complete handover of site according to the proposed plan.

***

In the morning of December 20, under the chairmanship of the Standing Vice Chairman of Provincial People's Committee Lai Thanh Son, Bac Giang Provincial People's Committee held a regular conference in December; deploying tasks in 2019.

Addressing at the conference, the Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee asked functional departments to review and re-evaluate the effectiveness and sustainability in the construction and development of urban areas and zones. population, propose effective management solutions for this activity in the coming time. The Management Board of Industrial Zones cooperates with relevant agencies to closely monitor spontaneous rental and leasing operations in industrial zones to ensure a healthy and stable development here ...

In the coming time, departments, branches and localities need to concentrate highly on completing the remaining targets and plans of 2018, continuing to ensure budget collection and spending activities according to plans and regulations. For investors of key projects, focusing on speeding up the progress, making full use of favorable weather conditions for construction and installation to ensure the schedule and plan.

Departments, branches and localities focus on speeding up the implementation of resolutions of the Government and the Provincial People's Council; reviewing the tasks of 2019 of their branches, units and localities to develop a plan to submit to the Chairman of the provincial People's Committee for approval of the key tasks, with a focus on selecting difficult, focused and key tasks.

***

On December 21, at the examination of problems of Bac Giang - Lang Son highway construction, Permanent Vice Chairman Lai Thanh Son directed localities with Bac Giang - Lang Son highway project. go through urgently to strictly handle the situation of re-encroachment on the ground that received compensation from some households to ensure the construction progress for investors.

In addition to propaganda and advocacy, it is necessary to take resolute measures to handle cases of obstructing construction, deliberately stigmatizing, taking advantage of policies to profit. At the same time, creating favorable conditions for households who have not completed their residential areas to overcome difficulties and soon hand over the ground to serve construction ...

The Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee also asked BOT investors to actively coordinate with local authorities to implement measures to remove difficulties, take the initiative in manpower and vehicles to occupy the ground, accelerate the progress. construction level.

***

In the afternoon of the same day, on the occasion of Christmas in 2018, the delegation of Bac Giang province led by the Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee Lai Thanh Son visited and congratulated the Catholic dignitaries of the Northern Diocese Ninh and Bac Giang Parish.

On behalf of the Provincial Party Committee, People's Council, People's Committee, Provincial Fatherland Front Committee and Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee respectfully send flowers and congratulatory greetings and congratulations to the dignitaries and fellow Catholics Christmas in 2018. At the same time, he informed Bishop Hoang Van Dat - the bishop of Bac Ninh diocesan court of outstanding socio-economic achievements of Bac Giang province in 2018.

Mr. Lai Thanh Son affirmed that the above achievements and results contributed significantly to the dignitaries and Catholics of Bac Giang. He hoped that, in the coming time, the Bishop will continue to pay attention to encourage Catholics in Bac Giang province to accompany the people; promoting the spirit of solidarity and mutual support, helping each other to develop economy, eliminate hunger and reduce poverty; well implement the policies of the Party and State, make efforts to build cultural life in residential areas, contribute positively to the local socio-economic development.

***

On the morning of December 17, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai - Head of ISO Steering Committee in Bac Giang province organized a Steering Committee meeting to evaluate the operation results in 2018 and implement the tasks in 2019.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee asked to continue to thoroughly grasp and implement well the contents of the Plan No. 218 / KH-UBND of the People's Committee of 2018 on building and transforming the quality management system ISO 9001 version. : 2015 at agencies, units and localities; determined that by the end of 2019, 100% of agencies required to comply with the Prime Minister's decision must apply a quality management system. Strive for 70% of communes and wards to apply quality management system. For the units that have implemented, must regularly improve the quality and timely update when there are changes in administrative procedures.

***

On the morning of December 18, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai - Head of the Steering Committee of the Target Program for Sustainable Forestry Development in Bac Giang province, chaired a one-year review meeting to organize the implementation of Resolution No. 249-NQ. / TU on November 1, 2017 of the Provincial Standing Committee; summarizing the forest protection and forest fire prevention and fighting work in the 2017-2018 dry season, deploying the tasks of 2018-2019.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee requested that the next time, all levels, sectors, districts and cities continue to thoroughly grasp and implement the Central and Provincial Directive and Resolutions on the management, protection and development. the forest. Directing the drastic implementation of the proposed solutions and overcoming the past shortcomings and limitations. Resolutely not to allow forest fires and deforestation. If there are cases of deforestation and forest fires, the local head must take responsibility first and at the same time find the object to handle. Enhance the responsibility of forest owners.

***

In the afternoon of the same day, the delegation of the Ministry of Industry and Trade led by Mr. Dang Hoang An - Deputy Minister of Industry and Trade had a working session with Bac Giang Provincial People's Committee on the organizational arrangement of the Department of Marketing Management. Bac Giang school (School management); signing the coordination regulations in directing the implementation of local management activities.

Receiving and working with the delegation, Mr. Duong Van Thai - Vice Chairman of the Provincial People's Committee believed that after arranging under the new operation model, the Administration Department would perform better and better. He emphasized that the traffic management work was determined by Bac Giang province as an important political task in the locality, so the province always paid attention to and created conditions for the operation management and operation force to fulfill its tasks. delivery.

***

In the afternoon of December 18, the Steering Committee (Steering Committee) of the Project on implementing health insurance (universal health insurance) by 2020 will organize a summation "The peak month for mobilizing people to participate in health insurance in 2019" (November / 2018).

Speaking at the conclusion of the conference, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong instructed agencies and units to strengthen propaganda and dissemination of legal policies on health insurance so that people voluntarily participate and complete the targets of 2019 98.8% of the provincial population has health insurance cards. The health sector is interested in improving the quality and service attitude of medical staff and doctors.

The provincial Labor Federation in coordination with the provincial Industrial Zones Authority instructs trade unions to propagate and mobilize seasonal workers to participate in household health insurance. Districts and cities concentrate high on mobilizing households to renew and urge to collect money for those who have registered to participate. Concentrated professional colleges, universities and intermediate schools mobilize 100% of students to participate in health insurance, completed in January 2019. Provincial social insurance promotes the reform of administrative procedures, application of information technology, creating favorable conditions for people to participate in health insurance.

***

In the afternoon of December 21, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong chaired the Conference on implementing Conclusion Implementation Plan No. 551 / KL-TTr dated November 15, 2018 by Inspectorate of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs. on the implementation of preferential policies for people with meritorious services to the revolution in Bac Giang province.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee asked departments, branches, districts and cities to determine responsibilities and pay close attention in the process of coordination and directing lower levels because this is an important and complicated task that cannot be overlooked. , subjective. In addition to the objective of strictly implementing Conclusion 551 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs Inspectorate, the effective implementation of this plan also ensures objectivity and accuracy in resolving the policy of people with meritorious services to Revolution; stabilizing the social situation, not letting complaints and denunciations arise.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee proposed related agencies, committees, local authorities to closely coordinate, especially in propaganda and explanation to get consensus of cases in the verification list.

***

In the afternoon of the same day, on behalf of Chairman of Bac Giang Provincial People's Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong handed over the Decision to appoint Director of Department of Labor - Invalids and Social Affairs to Mr. Bui Thi Thu Thuy.

The Vice Chairman of the Provincial People's Committee hoped that in the new position, Mr. Bui Thi Thu Thuy will promote management, professional capacity and contribute more to the development of the Department of Labor - Invalids and Social Affairs in particular. and the province in general. At the same time, promoting responsibility and enthusiasm together with the leaders of the Department and civil servants, officials and employees of the whole industry to unite and successfully complete the assigned tasks.

In the afternoon of November 14, the delegation of officers, lecturers and 54 students of Defense Defense Training Course (subject 1) course 73, led by Major General Truong Duc Nghia - Deputy Director of National Defense Academy a practical study, a seminar on socio-economic development in association with national defense and security in Bac Giang province.

Speaking at the ceremony, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh expressed his excitement to welcome the delegation. Through this seminar, Bac Giang province also exchanged experiences and exchanges with other members of the delegation, ministries, sectors, provinces and cities.

Beside the results, Chairman of the provincial People's Committee said that the province still has many difficulties for socio-economic development. Thanks to that, the ministries, branches, provinces and cities together to create conditions to help Bac Giang province in the implementation of socio-economic development in the coming time.

***

On November 16, speaking at the working session with the delegation led by the President of the Vietnam General Confederation of Labor (LDI) Bui Van Cuong, Mr. Nguyen Van Linh, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the People's Committee Bac Giang province announced a summary of the socio-economic development of the province in 2018. It was emphasized that positive results were achieved thanks to the small contribution of the working class and trade unions. .

Comrade wishes, in the time to come, the Labor Confederation continues to receive the attention of the General Labor Federation of Vietnam, especially guiding and reforming its operation, enhancing its role of protecting legitimate rights and interests. To support the Bac Giang province to build trade unions, especially workers' houses.

***

On the morning of November 17th, at the 25th Anniversary of the establishment and receiving the Third Labor Medal of the Center for Vocational Education - Continuing Education (GDNNX) Luc Ngan, Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Linh stressed that in the context of accelerating industrialization and modernization, the demand for labor for the industry and services is huge, the view of the people for higher education and vocational training also. Many changes, the door to university is no longer the only way to succeed. In recent years, nearly 50% of high school graduates choose vocational training, the enrollment rate of continuing education always higher than the average of the province.

He suggested the staff, teachers and students continue to strive, set goals for further development, writing the traditional 25 years. Department of Education and Training, related departments and agencies together with Luc Ngan District People's Committee continue to create conditions for the Luc Ngan Education and Training Center Luc Ngan new development in the coming time.

***

On the afternoon of the same day, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh attended the Great Unity Day with the people of Xuan Trung village, Xuan Phu commune, Yen Dung district.

Chairman of the provincial People's Committee congratulated the results that the people in the village have achieved. At the same time, in the coming time, people in the village will continue to develop family economy, local economy, renewing the way of organizing production along the direction of mechanization, application of science and technology, active transfer change profession.

Together with preserving and developing traditional cultural values, protecting the environment and actively participating in ensuring social security and order ...; solidarity, mutual assistance, the elderly, people with meritorious services, family policy; study promotion, promotion; propagate and mobilize together to build the homeland more and more developed and civilized.

To well implement the policy "people know, people discuss, people do, people check." Each cadre, party member, member is a propagandist leading the model in all fields, mobilize people to implement the movement "All people unite to build cultural life". Party committees raise the role of leaders, the Front and member organizations to renovate activities to attract members and members.

***

In the morning of 13th November, at the meeting with the voters of Luc Nam district, Standing Vice Chairman of the People's Committee of Lai Chau Son province said that over the past time, the provincial People's Committee has taken several measures to direct the functional forces to increase the weekly To strictly control and handle acts of illegally exploiting minerals and activities of dumping or disposing of them which cause environmental pollution. In the coming time, the province will continue to direct the agencies, units and localities to tighten and strictly handle the violations mentioned above. To implement effectively, there should be support, consensus from the people ...

Explaining the adjustment of the time to implement the Resolution on rural transport hardening from 5 years to 3 years, the Standing Vice Chairman of the provincial People's Committee believes that the purpose is to encourage the spirit of support and contribution of people. To concentrate on building rural transport infrastructure so as to create a breakthrough in the development of agriculture and rural areas, then concentrate investment resources on other priority domains.

The Vice Chairman expressed his support for the restructuring of crops to increase the value of agricultural products on rice land. However, the conversion should be carried out in accordance with the roadmap and properly planned.

Regarding shortcomings in administrative reform, the province has grasped the situation and is instructing the authorities at all levels to continue implementing measures to improve the satisfaction of citizens and businesses. with the public administration; Among them, to attach importance to education on attitudes serving people and enterprises towards the contingent of cadres and civil servants operating in this field.

***

In the afternoon of November 16, Maeda Toshimichi, Chairman of the Chukyo-Japan Friendship Association, Vice Chairman of the People's Committee of Lai Thanh Son The relationship between friendship and development in depth between Friendship Association with Bac Giang province. Through many meaningful activities, the Vietnam-Japan Friendship Association in Chukyo region has brought the Vietnam-Japan friendship to a new height. Comrade wishes, in the time to come, the Association continues to promote the achievements, regularly organize cultural exchanges to strengthen the solidarity and friendship between the two countries. South - Japan in general and Chukyo - Japan Friendship Association in Bac Giang province in particular.

***

On the morning of 17th November, Standing Vice Chairman of People's Committee of Lai Chau Son attended the Great Ethnic Day of 2018 in Chua village, Tan Hiep commune, Yen The district.

Speaking at the festival, the Permanent Vice Chairman of the provincial People's Committee hoped that the Party and all the people of Chua village should continue to believe in the Party's leadership; To strictly abide by the provisions of law of the State; To promote the right to mastery, to well realize the people's knowledge, discuss the people, people do, people monitor and supervise; To support and share responsibilities with the State in the implementation of local policies and policies.

Continuing to promote the movement of all people united to build cultural life, the focus is to build cultural families, cultural villages, build new people in the new era. The content of the movement must go into the essence, coupled with practical activities in the local. To further promote the movement "All people participate in environmental protection" as well as other patriotic emulation movements, contributing to building a more prosperous and civilized country.

***

In the afternoon of November 12th, through the inspection of the cracking and cracking of Y Son mountain, Hoa Son commune, Hiep Hoa district, Vice chairperson of the provincial People's Committee, Duong Van Thai affirmed that this was an incident that threatened life and financial people's property. Hence, he asked Hiep Hoa District People's Committee to cooperate with specialized units of DARD to work out a rational, economical and efficient solution and propose a capital plan for the province to consider. Funding support.

***

On the morning of November 14, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Duong Van Thai - Head of the Bac Giang Population and Housing Census Steering Committee chaired the meeting to implement the plan and professional training to draw up the list of census takers numbers and housing in 2019.

Speaking at the meeting, the vice chairman of the provincial People's Committee stressed that the population and housing census in 2019 is important, contributing to assessing the situation, strategic planning and development policy of the North Giang. However, this is a complex, large-scale statistical activity involving all people, and for the first time the application of information technology at all stages of the survey will be difficult. certain.

Therefore, Vice Chairman of the provincial People's Committee asked the census to be strictly implemented, according to the process and plan of the census. Ensure the information is complete, accurate, timely, non-duplicate, not missing. Confidentiality of information in accordance with the Law on Statistics. To use the right budget, thrift and efficiency.

Vice Chairman of the provincial People's Committee also noted that the Steering Committee at all levels should recruit a competent and responsible investigator team, which will be an important force directly contributing to the success of the census. Organize professional training for investigators. Good communication should be done so that the people understand the meaning and importance of the Census.

***

On the morning of November 13, Vice Chairman of the People's Committee of Le Anh Duong province had a meeting to check the progress of the project of classrooms, public houses, dormitory and canteen of Son Dong High School No. 1.

Vice Chairman of the provincial People's Committee asked the investor and contractor to overcome the restrictions. Concurrently, human resources should be concentrated to complete the works to complete the project to ensure the completion of the schedule and quality assurance. It should focus on coordination with Son Dong High School No. 1, the direct use of the project after completion.

In addition, Son Dong No.1 High School should actively review the design of kitchens and other items to request contractors to comply to meet the convenience when put into use.

***

On the afternoon of November 14th, at the ceremony of sending troops of the Bac Giang Sports delegation to the 8th National Sports Festival in 2018, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong emphasized that in order to achieve the target, Trainers should uphold the sense of responsibility in management, focus on direction, training and ensure absolute safety for athletes; athletes need to overcome their own efforts, determined to enter the competition, meet the expectations of the province and fans. The success of the Bac Giang sports delegation at the VIII National Sports Festival will be the driving force for the development of high-achievement sports and to provide the basis for the development of the mass sports movement.

***

On November 15, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong visited four extremely difficult villages in the 2016-2018 period: Dong Nam, Co Vai, Son Hai and Suoi Chac, Ri, Phong Van communes. Luc Ngan district.

Vice Chairman of the provincial People's Committee encourages the leaders of the villages to promote self-reliant and self-reliant spirit, mobilize their solidarity, help each other to jointly develop the economy and rise out of poverty.

He stressed that in the coming time, the province will continue to pay attention to creating the most favorable conditions in terms of mechanisms and policies, supporting the construction of infrastructure in extremely difficult areas. At the same time, Luc Ngan district People's Committee is requested to consider the key and priority models, giving financial support to the villages to build the model of production development.

***

On the afternoon of November 16, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong held a meeting to check the implementation progress of the "peak month for mobilizing people to participate in health insurance" in 2019 in Quang Chau commune, Viet Yen district.

Vice chairman of the provincial People's Committee highly appreciated the results of the peak month mobilizing people to participate in health insurance of Viet Yen district. Promoting the results, he proposed that the Steering Committee of the district continue to focus on directing and mobilizing the participation of the entire political system, assigning specific tasks to each group to propagandize People understand the meaning of health insurance participation, thereby mobilizing people in the district to participate.

Vice chairperson of the provincial People's Committee stressed that Viet Yen is the first new rural district in the province and therefore pioneers in the movement, achieving the goal of universal coverage of universal health insurance in 2019. are among them.

***

On the morning of November 17, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Anh Duong together with leaders of Bac Giang Provincial People's Committee and Tan Yen District attended the great national unity day together with cadres, party members and people of Van Chung village Lam Cot, Tan Yen district.

Speaking at the festival, the vice-chairman of the provincial People's Committee said that in the coming time, people in the village will continue to unite, participate in building the Party and administration, building a strong political system; promote the spirit of mutual help, love in the campaign, help families in difficult circumstances to stabilize life; build the village more and more wealthy.

He proposed that the party committees, authorities, departments, and mass organizations in the locality promote propaganda and mobilize people to effectively implement the contents of the movement "All people unite to build rural areas new and urban civilization "with specific targets and solutions, striving to make Van Chung become a new rural village model.

Accordingly, the construction investment and infrastructure business of Dinh Tri industrial complex, Bac Giang city from the People's Committee of Bac Giang city to Cat Tuong Consulting and Construction Company Limited.

Besides, expanding the scale of Dinh Tri industrial complex from 7.33 ha to 14.2 ha. The industrial complex is bounded on the north, Truong Huong Company on the north, Truong Huong on the west, and the rice fields on the west. Going to Huong Gian commune, Yen Dung district.

The following land use structure is expanded as follows: Industrial land is about 10.3 ha; public land, administrative services about 0.1 ha; Technical infrastructure of 0.3 hectares; 1.8 hectares of greenery; land traffic, parking 1.5 ha.

Major activities in the Dinh Tri industrial cluster include: Manufacturing industries, electrical equipment, electronic manufacturing and assembling, hi-tech products and auxiliary industries. support.

Regarding the progress of the project, 2018 - 2019, detailed planning, formulation of infrastructure investment projects, site clearance compensation, environmental impact assessment, infrastructure construction industry.

By 2020, to complete the infrastructure, put the wastewater treatment plant in operation and attract the secondary investors to fill 100% of industrial land area.

The investor of construction and operation of infrastructure of Dinh Tri industrial complex is responsible for planning, implementing, managing and investing the infrastructure of industrial complex in accordance with the approved schedule and current regulations. Government.

Accordingly, the construction and trading infrastructure of Doan Bai Industrial Zone, Hiep Hoa District from Hiep Hoa District People's Committee to ASIC Investment Joint Stock Company is adjusted.

Besides, the scale of Doan Bai Industrial Complex will be expanded from 42.8 ha to 70 ha. The industrial clusters have limited boundaries, the North borders QL37 and residential area of ​​An Hoa village, Doan Bai commune; The Doan Bai - Luong Phong 1 Industrial Complex is bounded by the West; The village borders on An Hoa village, Bai Thuong village, Doan Bai commune; East Viet Tien commune, Viet Yen district.

The following land use structure is expanded as follows: Industrial land is about 51.96 ha; public land, administrative services about 1.30 ha; technical infrastructure 0.90 ha; land of trees, water surface 7.60 ha; land traffic, parking lot 8.24 ha.

Major activities in Doan Bai industrial cluster include garment, mechanical engineering, electrical and electronic equipment, hi-tech products, construction machinery, medical equipment and branches. auxiliary industry, wood processing, civil and wood carpentry.

Regarding the progress of the project, 2018 - 2019, detailed planning, formulation of infrastructure investment projects, site clearance compensation, environmental impact assessment, construction of infrastructure industry.

By 2020, basically complete the infrastructure, put the wastewater treatment plant into operation and attract secondary investors.

In 2021, to complete the construction of technical infrastructure, attracting investment to fill 100% of industrial land.

Investors in Doan Bai industrial zone construction and business are responsible for planning, implementing, managing and investing industrial cluster infrastructure in accordance with the approved schedule and current regulations of Doan Bai industrial zone. Government.

On November 08, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh worked with the Standing District Party Committee, Luc Nam People's Committee on the socio-economic situation, the preparation of rehearsal district defense area.

The chairman of the provincial People's Committee said that from now to the end of the year, the district needs to review its tasks, in which the key tasks will be identified, and the implementation plans will be developed. Clearly assign people, clear the work, clear the time and attach the responsibility of the head, strive to complete the targets and tasks.

In the socio-economic development, it is necessary to bring into full play the strengths of the localities and step by step link farmers to form areas for production of raw materials for processing industry. To pay attention to the study of plant varieties and animal breeds, to apply scientific and technical techniques and market forecasts for agricultural production.

Concurrently interested in tourism development. To carry out the policy of merging the hamlets, population groups and non-productive units of the district and arranging the contingent of communal cadres and civil servants. Strengthening the capacity, qualifications and responsibilities of the staff. Prepare well the conditions, successfully organized defense sector rehearsal.

***

On July 11, at the meeting with voters in 6 communes and towns in Son Dong district, Mr. Duong Van Thai - Vice Chairman of the provincial People's Committee asked Son Dong district to focus on propaganda and mobilization People construct rural roads under the provincial cement support mechanism.

Regarding the investment in the construction of irrigation and drainage canals for people's livelihoods and production, the Vice Chairman of the provincial People's Committee noted and received comments and said that the province is directing the Department of Agriculture The irrigation and drainage system in the province has been reviewed to develop and renovate in the 2019-2020 period.

On the merger of the village, Vice Chairman of the provincial People's Committee Duong Van Thai affirmed that this is the policy of the Party, the State and the National Assembly are interested in directing. The provincial Party Committee also has a resolution to implement and have a specific roadmap, so that the Party committees and local authorities should pay attention to directing the implementation, creating a consensus among the people. Local authorities shall review the measurement and issuance of land use right certificates. As for supporting the seed, he said that the reflection is correct and realistic, coming here will direct the Department of Agriculture and Rural Development to overcome this situation.

Vice Chairman of the provincial People's Committee Duong Van Thai affirmed that voter issues of concern will be summed up to the 6th session of the provincial People's Council. At the same time, to direct the departments and branches to deal with matters falling under their competence.

***

On 09/11, delegation of Quang Nam province led by Mr. Le Tri Thanh - Vice Chairman of the People's Committee visited Bac Giang. Mr. Duong Van Thai - Vice Chairman of the Provincial People's Committee, speaking at the meeting with the delegation, said that despite the above results, Bac Giang still faces many difficulties in the accumulation of land, especially when enterprises meet Leasing land on a large scale.

For sustainable agricultural production, Bac Giang attaches importance to three pillars: concentrated production; product code, packing; market. To do this, the core is Cooperative. The province is focusing on developing mechanisms to support agricultural cooperatives.

Concerning forestry development, he said that Bac Giang is attracting wood processing enterprises and purchasing raw materials for local people. In order to protect the natural forest, the province has promulgated many regulations, thus significantly reducing the deforestation.

***

On November 08, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha and members of the delegation of the People's Council of Bac Giang province in Hiep Hoa district met with voters in Hoa Son commune, Hiep Hoa district.

Summing up and clarifying some issues of voters in Hoa Son commune, Vice Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Thi Thu Ha emphasized the insurance policies for people with merit; The poor and disadvantaged people are being paid great attention by the province and given many practical policies.

In some specific cases, the vice chairman of the provincial People's Committee asked Hiep Hoa district to check the dossier and specifically answer the voters. Also check the actual cost of messaging between the school and parents.

Vice chairman of the provincial People's Committee also asked people in Hoa Son commune to coordinate with local authorities to detect black credit facilities in violation of law, report to competent authorities to consider the handling of violations, Give your family and relatives no credit for black credit.

***

On November 5, vice chairperson of the provincial People's Committee Le Anh Duong and representatives of the Department of Education and Training (DoET) had a check on the implementation of revenue and expenditure in preschool, elementary and junior high schools. in Phi Mo commune and Voi town, Lang Giang district.

Vice Chairman of the provincial People's Committee requests educational institutions to collect revenues and expenditures in the spirit of ensuring the principle of collecting the right contents and norms in accordance with current regulations in line with socio-economic conditions, Income sources in each locality, using the funds for the right purposes and with efficiency; It is not for the purpose of collecting donations from parents, students. Managers, accountants to improve accountability, revenues must be agreed with parents and hear input from parents; To manage and use the savings and anti-money loss.

Regarding the content of learning English with foreigners, the Vice Chairman of the provincial People's Committee noted that the schools should pay attention and evaluate effectively. Communication should be made to the teacher, parents and students to understand the purpose and meaning of the activity.

Vice Chairman of the provincial People's Committee asked the Department of Education and Training to continue monitoring the implementation of revenues, especially voluntary contributions at schools.

***

In the afternoon of November 6, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong chaired a conference to prepare for the organization of Bac Giang Tourism and Tourism Week in association with Tay Yen Tu Association in 2019.

The vice chairman of the provincial People's Committee suggested, due to the lack of messages and themes, the idea of ​​organizing the culture week was still poor, carrying theatrical form, nothing new. Space should be concentrated, not scattered throughout the province but should be associated with the land bearing the stamp of Tran Nhan Tong Buddha (mainly in three districts: Yen Dung, Luc Nam, Son Dong). Cultural and artistic activities should bring the theme and color of 7 ethnic groups in Bac Giang.

Vice Chairman of the provincial People's Committee suggested that the delegates should continue to study and contribute ideas to re-plan the organization of Bac Giang Culture and Tourism Week in association with Tay Yen Tu Association in 2019 as appropriate.

***

On the morning of November 7, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong - Head of the Steering Committee against crime and social evils and building the movement of all the people to protect the Fatherland security province to organize the inspection of prevention, anti-drug; prevention of crime, social evils, HIV / AIDS and building the movement of all people to protect the homeland security of Ngoc Van commune, Tan Yen district.

With the aim of resolving to bring Ngoc Van out of the complex of narcotics of the whole country, besides overcoming shortcomings and limitations, Vice Chairman of the Provincial People's Committee asked Ngoc Van to continue to strengthen the trust. directed by Party committees, authorities; Determining drug prevention and fight is a central task. Particularly not let drug criminals exist, determined not to re-create complicated lines and drug-addicts; To strive to reduce the number of addicts and soon form adjacent bordering groups. Besides, to further promote propaganda and replication of typical models in fighting and drug prevention; Striving to end 2018, Ngoc Van must be out of the drug complex to 2019 to reach the new rural destination ...

The plan for the period 2018-2020, the value of industrial production increased by 28-29% per year on average; 21-22% per year for the period 2021-2030. Industry added value increased by 26-27% per annum for the period 2018-2020; an increase of 16-18% / year in the period of 2021-2030. The share of industry in the economic structure will be 44-45% by 2020 and 55-60% by 2030.

To achieve the above objectives, in 2019, Bac Giang province will review the current status of existing land funds in the whole province to expand the land use planning of industrial parks and clusters; At the same time, specific areas and locations should be identified for the future construction of industrial parks and clusters.

It is expected that from now to 2030, additional planning and investment attraction of 5 industrial zones - urban - service including Chau Minh - Mai Dinh 268 ha; Xuan Cam - Huong Lam 300 ha (Hiep Hoa district); Yen Lo district (Yen Dung district); Hoa Yen 400 ha (Dong Lo commune, Hiep Hoa district and Tien Son commune, Viet Yen district); Yen Son - Bac Lung 800 ha (Luc Nam district).

After 2030, to supplement the planning and attract more 4 industrial zones - urban - service including Nghia Hung 300 ha (Lang Giang district); Yen Son - Bich Son - Trung Son 300 ha (Viet Yen district); Doan Bai - Luong Phong 300 ha and Chau Minh - Bac Ly 200 ha (Hiep Hoa district).

On industrial clusters: From now to 2030, the planning and investment attraction of industrial clusters: Trung Son - Ninh Son 75 ha (Viet Yen district); The cashewnut in Tan Trung and Nha Nam 30 ha; Ngoc Van 50 ha; Tien Son 1 in Phuc Son commune with 75 ha; Tien Son 2 in Phuc Son commune 50 ha; Kim Trang is located in Viet Lap commune 40 ha (Tan Yen district); Hoa Son - Thai Son 50 ha (Hiep Hoa district); Mine in Tam Tien commune 20 ha; Dong Ha 20ha (Yen The district); Nghia Phuong 20 ha; Ba Son district 30 ha; Mai Suu belongs to Truong Son commune 20 ha; Tien Hung 31 ha; Lan Son 2 in Lan Mau and Yen Son communes, 75 ha (Luc Nam district); Tan - Quang Thinh of Quang Thinh and Tan Thinh communes 25 ha; Huong Son 2 is located in Huong Son commune, 65 ha (Lang Giang district); An Ha 5 ha, Yen Dinh 8 ha, Thanh Son 10 ha (Son Dong district).

After 2030, supplement planning and investment in industrial clusters: Bien Dong 50 ha (Luc Ngan district); Duc Giang 75 ha (Yen Dung district); Thuong Tung 75 ha (Lao Ho commune and Tan An commune, Yen Dung district); Tri Yen - Lang Son 75 ha (in Tri Yen commune and Lang Son commune, Yen Dung district); Quang Tien 40 ha (Tan Yen district); Tan Hamlet (25 ha) (Yen The district).

Orientation for the development of the industry is to select a number of industry bases to prioritize development on the basis of principles: Based on the results of objective analysis of outstanding potential, competitive advantage of local. At the same time, the sector is able to participate deeply in global production networks and value chains; to use land economically, to apply clean and environmentally friendly technologies; It has the potential to create high added value and make a great contribution to export and state budget revenues. To continue to develop the textile and garment and leather and footwear industry, but to prioritize high added value-added products associated with intelligent production processes and automation; Some labor-intensive industries in which Bac Giang has advantages. To prioritize the development of industries in service of agriculture and rural areas, especially the agricultural-forestry-fishery industry.

From now to 2030, the order of priority for the development of the following industries is: mechanical engineering; electronic industry; agricultural and forest product processing and food processing; garment and textile industry; other industries.

On the morning of October 30, the meeting concluded with the Chairman of the People's Committee of districts, cities, Chairman of the provincial People's Committee Nguyen Van Linh asked the agencies, units, local focus on the implementation of key tasks. In particular, districts, departments, sectors should review the public investment plans to submit to the People's Council at all levels for approval to ensure the plan; actively coordinate the removal of difficulties and problems in the payment and settlement procedures of completed projects. Highly focused on budget collection to ensure the plan.

The Department of Planning and Investment reviews and advises the provincial People's Committee on the plan for ensuring public investment capital in 2019 and plans to allocate it reasonably and in a timely manner.

Provincial People's Committee proactively coordinate with the Office of the Provincial People's Council to prepare the content to submit to the People's Council at the next meeting.

The Department of Natural Resources and Environment urgently advises the provincial People's Committee on the plan to exploit the land leveling in a flexible and quick way to serve the leveling of infrastructure construction projects; Ensure land resources are used properly. Coordinate with concerned agencies to complete the procedures for granting land to investors to implement social housing projects for workers.

Districts and cities closely monitor the social insurance contributions of enterprises to employees. At the same time, focus on propagandizing and mobilizing people to respond positively, contributing to the construction of rural transport, overcoming the shortcomings in the implementation of the scheme, not to generate budget debts in the agro-hydraulic solidification. village. Continue mobilizing people to contribute to the collection and treatment of domestic waste; To soon implement the procedures for investment in the construction of a centralized waste treatment plant with advanced technology to thoroughly treat waste, to protect the environment in a sustainable manner.

***

On October 31, the Supervision Board of the People's Council of Bac Giang province led by Mr. Bui Van Hanh - Standing Vice Chairman of the provincial People's Council met with the provincial People's Committee to abide by the law on anti-corruption. province period 2016 - 2018.

After leaders of some departments clarified some shortcomings in the implementation of the anti-corruption law that the monitoring delegation mentioned, Mr. Nguyen Van Linh- Chairman of the provincial People's Committee received comments from the monitoring delegation. and clarify some of the shortcomings and limitations in the implementation of anti-corruption law.

In order to do well the anti-corruption work, he said that after the meeting, the provincial inspectorate would select and sum up the problems that had arisen, and assigned the departments to select the issues to develop the regulations. specifically on the basis of legislation to prevent corruption. Implementing the anti-corruption plan, which defines objectives and addresses issues arising after inspection and examination. At the same time, the Provincial Inspectorate is responsible for guiding the districts and communes based on the specific conditions of each unit and locality to develop the plan.

At the same time, to well set up the regulation on internal spending at agencies and units; Continuing to improve the professional skills of the staff of the inspection as well as the state management staff, encourage young cadres to learn more classes on the Law to improve legal knowledge. To attach the responsibility of the head of the anti-corruption work, if any agencies or units commit corruption or waste, the heads of those agencies or units shall have to bear responsibility. At the same time, the rotation of cadres is strictly carried out. To well coordinate with the Fatherland Front Committee and mass organizations in the inspection and supervision.

***

On the morning of October 31, Vice Chairman of the People's Committee of Lai Thanh Son province led the delegation of the province to inspect the implementation of transport projects and the project of hardening rural traffic in Luc Ngan district. .

Standing Vice Chairman of the provincial People's Committee noted that the government of Luc Ngan district should continue to assess deeply about the location, role and tasks of transport infrastructure in the socio-economic development of the area. , from which to pay adequate attention to resources for this task. However, in the implementation of the hardening scheme, it is necessary to study and balance the budget support to suit the local capacity, avoiding the emergence of construction debt when implementing the project. At the same time, attention is paid to supervising the quality of materials and technical standards when constructing concrete to meet the standards and promoting the effectiveness of the scheme.

In the coming time, Luc Ngan district should review the planning of the local transportation network, actively advise and propose plans to adjust and supplement the network to suit the new situation; To ensure a long-term, highly connected vision in order to create a motive force to develop the specialized fruit tree cultivation area.

At the same time, high attention was paid to site clearance for transportation infrastructure projects. For the project to build a branch road 293 with My An port, in November must complete the handover of the entire site for investors. Actively mobilize the people to agree on handing over the project area of ​​DT 289 from Chu town to Dong Dinh, especially through Nam Duong commune and complete procedures for relocation of public works to soon hand over the ground to Investors...

***

In the afternoon of November 1, inspecting the construction of transport infrastructure in Luc Nam district, the Standing Vice Chairman of the People's Committee of Lai Chau province asked the district to direct the specialized agencies to actively participate in the propaganda. , guide the communes to draw up finalization dossiers in strict compliance with regulations; To ensure publicity and transparency of contributions and contributions of people and organizations and individuals that support the construction of rural communications, avoiding negative consequences in settlement and settlement. At the same time, sticking to the rules and standards on support in the resolution to allocate support funds based on the ability of local budget balance, avoid the investment situation spread, waste and not arise. budget deficits ...

The Transport Department shall intensify the inspection and examination of the construction of rural communications in localities; timely correct the deviation, not the objectives of the resolution; Strictly monitor the quality of construction, ensuring the technical standards of concrete must correspond to the level of investment ...

For transport infrastructure projects in the form of BT investment, District People's Committee and investors need to strengthen the coordination, promote the propaganda to create the agreement of people in the compensation Clearance; Investors shall take initiative in coordinating with functional departments and branches to urgently complete investment procedures and dossiers strictly according to regulations so that they can be promptly submitted to competent agencies for approval.

***

On the morning of October 31, the Steering Committee (PSC) sought and collected the remains of the martyrs (PSC 515) of Bac Giang province to preliminarily review the two years of implementation of the project of searching and recruiting martyrs and the scheme of determination. Dead martyrs still lack information for the period 2016-2018.

Speaking at the conclusion of the meeting, Mr. Le Anh Duong - Vice Chairman of the provincial People's Committee, Chairman of the Peoples Committee requested that in the coming time, agencies, units and localities continue to follow the objectives and tasks of the Scheme. deploy more synchronously, more effectively. The Steering Committee continues to thoroughly implement the project of finding and recruiting the remains of martyrs and the project of identifying martyrs' remains missing information, overcome the shortcomings. All levels and branches need to create a positive and clear change in the search for and recruiting the remains of martyrs. At the same time, the project is considered an important task in the leadership and direction.

In that spirit, next year, levels, branches and localities should pay attention to propagandizing the purpose and significance of the search for the remains of martyrs, thereby raising the awareness of officials and people. . Interested in building a database of martyrs 'information, martyrs' graves inside and outside the province, facilitating the search. Map search, the dead body of martyrs at 3 levels. In the course of implementation, agencies and units should promptly report difficulties and problems so that the Steering Committees 515 at all levels may promptly solve them.

***

On the afternoon of the same day, at the meeting to draw experience in organizing the investment promotion conference in Bac Giang province in 2018, Vice Chairman of the provincial People's Committee Le Anh Duong highly appreciated the coordination between departments. , sectors and units related to the conference tourism investment promotion of the province went well.

Vice Chairman of the provincial People's Committee also noted some tasks in the coming time, that is the professional agencies continue to broadcast information widely on the tourism potential of the province; Promote linking neighboring provinces to build tourism products. Departments, departments, People's Committees of districts, cities and mass media agencies of the province continue to promote propaganda and promotion of investment, construction and development of tourism products. In addition, frequent exchange, capture and timely solve difficulties, problems of investors, support the implementation of administrative procedures, project implementation in Bac Giang.